Growth · alternatives · 2026

24 alternatives to Lingviny

The easiest way to send email in a foreign language.

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Lingviny launched in 2016; newer entries below may have overtaken it.

1. 1ST
   Simple translation by email▲59

   2014 · blog.unbabel.com · its alternatives →

2. 2
   papapal▲128

   Learn a new language writing emails with interesting people

   2021 · its alternatives →

3. 3
   I send myself automated emails to practice Dutch▲157

   Sets up AWS infrastructure to send an automated daily email with three words in the language and difficulty of your choice, along with their translations and examples. - ThReinecke/email_vocabulary

   2024 · github.com · its alternatives →

4. 4
   SendOut (for Medium)▲188

   Email automation for Medium writers and publications

   2017 · sendout.io · its alternatives →

5. 5
   Emaily▲160

   Create a ready-to-send email to anyone

   2021 · emaily.app · its alternatives →

6. 6
   Sendy 4▲212

   Send newsletters, 100x cheaper via Amazon SES

   2019 · sendy.co · its alternatives →

7. 7
   Sendy version 2.0▲112

   Send newsletters, 100x cheaper

   2015 · sendy.co · its alternatives →

8. 8
   Re:Eng▲109

   Practicing in English via emails

   2023 · expireddomains.com · its alternatives →

9. 9
   Verbling▲74

   The best way to learn a language

   2015 · verbling.com · its alternatives →

10. 10
    Babel Mail▲93

    Send human-translated emails instantly

    2014 · babel-mail.com · its alternatives →

11. 11
    EasyEmail▲227

    Gmail plug-in that helps you write emails quickly

    2018 · easyemail.ai · its alternatives →

12. 12
    Klaviyo▲74

    Helps ecommerce marketers send better emails.

    2015 · klaviyo.com · its alternatives →

13. 13
    Lingloop▲172

    Your AI English coach for everyday video calls.

    2025 · its alternatives →

14. 14
    LingoBuddy▲104

    Master languages through AI-powered conversations

    2025 · lingo-buddy.com · its alternatives →

15. 15
    Volleyy▲126

    Easiest tool to create responsive newsletters.

    2016 · its alternatives →

16. 16
    Re:Eng▲111

    Practicing in English using AI emails, real-life situations

    2023 · expireddomains.com · its alternatives →

17. 17
    Sendwithus▲33

    Transactional Email Made Easy

    2014 · dyspatch.io · its alternatives →

18. 18
    LingoJam▲94

    Create your own language translator

    2016 · lingojam.com · its alternatives →

19. 19
    Mailcloud▲110

    A New Way to Email

    2014 · mailcloudapp.com · its alternatives →

20. 20
    SendgoMail▲88

    Email sending made easy & affordable for free

    2021 · sendgomail.com · its alternatives →

21. 21
    Smigin▲88

    Smigin: a new way to speak a foreign language!

    2014 · its alternatives →

22. 22
    Lingua.ly▲90

    Learn new languages by browsing the Web.

    2014 · its alternatives →

23. 23
    Sendster AI▲96

    AI enabled newsletter software for Amazon SES, SMTPs

    2023 · getsendster.in · its alternatives →

24. 24
    superReply▲119

    No more typing, no more stress - let AI handle your emails

    2023 · superreply.co · its alternatives →

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →