# Captn

> A focused subtitle editor for creators and video teams

Page: https://nowfound.app/launch/captn

- Launched: 2026-06-26
- Launch-day votes: 2, 1 comments
- Website: [captn.cc](https://captn.cc/), online when checked 2026-11-14
- Category: [AI](https://nowfound.app/c/ai.md)
- Pricing: Free tier, from $10/mo (checked 2026-11-20 on its site)
- Makers: SolidDevelopment
- Topics: Productivity, Artificial Intelligence, Video

## What it does, from its own words

Captn is a focused subtitle workflow for creators who need subtitles as the final deliverable, not just a small feature inside a big video editor. Upload a video or existing SRT/VTT file, generate subtitles, edit text and timing visually on the preview, translate captions, style subtitles, create clips, export SRT/VTT, burn subtitles into MP4, or export captioned green-screen videos for use in other editors.

Generate and continue AI video, or start with your own footage. Edit, create clips, add captions and export in one browser workspace.

## Does a similar job

- [Capte](https://nowfound.app/launch/capte): Create more videos, grow your audience, boost productivity (2023-12-21, 151 votes, getcapte.com)
- [CaptionKit](https://nowfound.app/launch/captionkit): AI captions & subtitles for video (2024-09-08, 539 votes, free tier, apps.apple.com)
- [Captions](https://nowfound.app/launch/captions): Make videos you actually want to share (with AI) (2024-04-11, 466 votes, free tier, from $24.99/mo, captions.ai)
- [Subtiled.com](https://nowfound.app/launch/subtiled-com): Effortless AI subtitles: edit, and translate in minutes (2025-04-24, 117 votes, subtiled.com)
- [10title](https://nowfound.app/launch/10title): The easiest way to caption video (2020-08-22, 81 votes)
- [Video Montage Maker](https://nowfound.app/launch/video-montage-maker): Create a video montage out of video clips, photos, and music. With easy drag-and-drop editing, make montages quickly online—no downloads required. (2018-03-08, 133 votes, kapwing.com)

All alternatives: https://nowfound.app/alternatives/captn.md

## For the maker of Captn

- Feature it at the top of the NowFound home page for $19 for 30 days, marked sponsored: https://nowfound.app/feature/captn
- Free: put the badge on the product's own site and it joins Featured products after the paid spots. HTML for the footer: `<a href="https://nowfound.app/launch/captn"><img src="https://nowfound.app/badge/captn.svg" alt="Captn on NowFound" height="32"></a>`

Source: [Product Hunt launch](https://www.producthunt.com/products/captn/launches/captn-2)
