Dual Subtitles

What it does

Original and translation on screen at once — made for learning a language from videos. Every YouTube subtitle language; on Netflix, translation works even with no track for yours. No server of mine behind it — nothing to go down, nothing that logs what you watch.

• 
  Universal Word2017 · github.com · ▲170

  Translate YouTube subtitles into multiple languages

• 
  Netflix Subtitle Translator2024 · nfdualsubtitles.com · ▲79

  Displays bilingual subtitles

• 
  SUFLI2017 · chromewebstore.google.com · ▲77

  Subtitles translator for Netflix

• 
  SubLingoMar 2026 · sublingo.pro · ▲4

  Learn any language while watching Netflix and YouTube

• 
  Mate Translate for Netflix2019 · matetranslate.com · ▲263

  Learn 103 languages while watching Netflix 🎬

• 
  AddsubtitleNov 2025 · addsubtitle.ai · ▲236

  Let subtitles speak your global story.

• 
  SimCity, but with Permits▲927

  A free city-building game in your browser. You are the mayor. You know what the city needs. Now get it past the zoning board, the neighbors, the appeals court and the next election.

  Life & fun · 2d ago · permit.petercai.com

• IV
  I've been paying for a rural Tanzanian's education for 10 years▲778

  Life & fun · 14d ago · tanzaniaeducationproject.org

• 
  Bigwords.page – Turn any screen into a sign. The URL is the app▲728

  Turn a phone, tablet or TV into a sign. Type a message and it fills the screen: welcome signs, timers, Wi-Fi passwords and more. No app, no account, free.

  Life & fun · 15d ago · bigwords.page

• 
  Guitoro, a virtual guitar you strum with your keyboard▲573

  Play a free virtual guitar online with your keyboard or by touch. Slow songs down and see every chord, string and strum. Acoustic, classic, electric and bass.

  Life & fun · 9d ago · guitoro.com

• 
  See *almost* any carriers phone settings▲432

  Carrier settings from iPhone, Pixel and Galaxy firmware, decoded and compared: APNs, VoLTE, 5G and Wi-Fi Calling per carrier, and what each build changed.

  Life & fun · 13d ago · carrierexplode.com

• 
  The whole Solar System and every tracked satellite, live in the browser▲407

  Life & fun · 23d ago · space.bl2.net

• 
  An e-ink frame that hears birds and draws them as 1800s illustrations▲2,389

  E-ink bird frame for Raspberry Pi - real-time bird detection by audio, fully local AI, rendered as real, hand-cut 1800s bird illustrations. - arnegiacomo/fugleramme

  AI · Sep 2026 · github.com

• WI
  What if the speed of light was 5 km/h?▲629

  Special relativity simulator in which light crawls along at a human speed, so Lorentz contraction, aberration and Doppler shift happen at walking pace.

  Life & fun · Sep 2026 · rivendell.dmitrybrant.com

• 
  Jev▲544

  Fast, structured AI decisions for software automation

  AI · Sep 2026 · console.typesafe.ai

• 
  ReSO AI▲510

  Get discovered & recommended when customers ask AI

  AI · Sep 2026 · resollm.ai

• 
  Kilo Code for iOS and Android▲498

  Start coding agents, control sessions, review PRs. Anywhere.

  Dev tools · Sep 2026 · kilo.ai

• 
  AINA▲497

  Find your job search blind spots with an AI coach

  AI · Sep 2026 · aina-tech.io