nowfound

Work · June 30, 2026

GlossOne

On-device live transcription and bilingual subtitles

What it does

Meet GlossOne, a native macOS menu bar app that turns live speech into instant text and bilingual subtitles, from your mic or any app's audio. Everything runs on-device by default, so your conversations never leave your Mac. Float captions over Zoom or any call, caption videos and podcasts, transcribe files, keep a searchable history, and export to SRT, VTT, TXT or Markdown. One time purchase, free trial, no subscription.

Does the same job

all alternatives →
  • Subtitly2024 · ▲136

    Realtime subtitles & translations for any app

  • StenoxJan 2026 · ▲72

    Your voice, perfectly transcribed in every app & browser

  • TongueType for macOSMay 2026 · tonguetype.app · ▲109

    Local dictation for macOS without the subscription

  • TraceMay 2026 · traceapp.info · ▲88

    No-frills offline meeting transcripts with context

  • MegaphoneJul 2026 · megaphone.kuber.studio · ▲102

    Open-source Mac dictation App that's 100% on-device

  • YO
    Yap – OSS on-device voice dictation for macOS with no model to downloadJul 2026 · github.com · ▲104

    Hey HN! I wanted to share this OSS project I've been working on. It's called Yap and its a small menu-bar app for macOS that does voice to text for any input. You'll set a hotkey, press it, talk, press it again, and the text gets pasted into whatever field you were in. Everything runs locally and never leaves your computer. Fully OSS and MIT licensed. With macOS 26, Apple recently added two new APIs, SpeechAnalyzer and SpeechTranscriber, that do streaming on-device speech to text using models the OS ships and manages. So the app ships no model of its own and loads nothing before the first…

More work this month

the category →
  • Let agents source clips from terabytes of your local video

    Work · 18d ago · clipto.com

  • Free local transcription that is 100% Private

    Work · 17d ago · hynote.ai

  • The app store for voice native apps that lives in your notch

    Work · 28d ago · voiceos.com

  • Ask any question, get a video back instantly

    Work · 24d ago · scrimba.com

  • Handle all of the work before, during, and after meetings

    Work · 17d ago · calendly.com

Launched alongside, June 2026

the whole month →
  • Fundraisly1,544

    AI fundraising agent that finds investors and books meetings

    AI · Jun 2026 · fundraisly.com

  • H6

    Today, I’m proud to announce Homebrew 6.0.0. The most significant changes since 5.1.0 are a new tap trust security mechanism, the new faster, smaller, default internal Homebrew JSON API, sandboxing on Linux, better defaults informed by our user survey, many brew bundle improvements, improved performance and initial support for macOS 27 (Golden Gate). Happy to discuss any questions here!

    Dev tools · Jun 2026 · brew.sh

  • PU

    hope you enjoy

    Life & fun · Jun 2026 · vorpus.github.io

  • Upstream977

    The inbox designed for humans and agents

    AI · Jun 2026 · upstream.do

  • Goldfish962

    Press Option. It knows your work and replies like you

    AI · Jun 2026 · goldfish.sh

  • IM

    Life & fun · Jun 2026 · hackernewstrends.com