nowfound

Work · August 5, 2025

Jane and Rosello

Design partner for SaaS and tech brands

Jane and Rosello launched on August 5, 2025 with 6 votes. The site was still online in September 2026, 1 year on.

What it does

We are a design duo helping tech companies and startups build impactful brands, interfaces, and websites. We work as long-term partners to deliver tailored solutions that drive growth and clarity.

A two-person studio designing the product your engineers ship and the brand your marketing sells. With Traefik Labs since 2019.

PRODUCT & BRAND DESIGN PARTNER ✣ EST. 2014 ✣ REMOTE FROM SPAIN Jane & Rosello is a two-person studio. We plug into B2B tech teams as if we were already in-house — designing the product your engineers ship and the brand your marketing sells . We rebranded Traefik Labs and redesigned their site in 2019, and we've designed alongside them ever since. In those years Traefik grew from 1.4 to over 3 billion Docker Hub downloads and from 26K to 64K GitHub stars, evolving from a single open-source proxy into an enterprise platform. Since 2019, one design partner, three billion downloads deep. "Jane & Rosello became a perfect extension of our team , playing a key role in building a strong and…from janeandrosello.com

Does a similar job

all alternatives →
  • Growth.Design Case Studies2019 · growth.design · ▲878

    Product tips in a comic book format

  • Amazy Design2023 · amazy.design · ▲102

    Design partner for YC backed startups: UI/UX, web & branding

  • Partnered 2013 · crossbeam.com · ▲89

    A platform for brands and startups to build partnerships

  • obelloJan 2026 · obello.com · ▲54

    AI design platform to scale on-brand marketing creative.

  • OpenBrand2014 · openbrand.com · ▲71

    Marketing and Graphic Design Collaborative Space.

  • thedirectory.io2016 · thedirectory.io · ▲101

    A collaborative directory of design agencies

More work this month

the category →
  • zCAD AI▲321

    AI 3D that creates real parts, not just shapes

    Work · 13d ago · zcad.ai

  • Mac screen recordings that look edited when you hit stop

    Work · 24d ago · smoothrecorder.com

  • Badgey▲227

    Your iPhone becomes a name badge that faces the room

    Work · 20d ago · apps.marcoluthi.com

  • A container for your context that lives on the Figma canvas

    Work · 9d ago · figma.com

  • Orbit▲207

    Stop doomscrolling. Earn every app unlock.

    Work · 14d ago · apps.apple.com

Source: Product Hunt launch ↗

Launched alongside, August 2025

the whole month →
  • Trace▲1,555

    Workflow Automations for the Human 👾 AI Workforce

    AI · 2025 · trace.so

  • I built the world's most impractical 1000-pixel display and anyone in the world can draw on it. It draws a single pixel at a time and takes 30-60 minutes to complete a single image. Anyone can participate in the project by voting for the next image to be drawn, and submitting images. https://kilopx.com/

    Work · 2025 · benholmen.com

  • Job boards are dead. Your network is alive

    AI · 2025 · contra.com

  • Kitten TTS is an open-source series of tiny and expressive text-to-speech models for on-device applications. We are excited to launch a preview of our smallest model, which is less than 25 MB. This model has 15M parameters. This release supports English text-to-speech applications in eight voices: four male and four female. The model is quantized to int8 + fp16, and it uses onnx for runtime. The model is designed to run literally anywhere eg. raspberry pi, low-end smartphones, wearables, browsers etc. No GPU required! We're releasing this to give early users a sense of the latency and voices…

    AI · 2025 · github.com

  • I was wondering how I can arrange objects along a spherical helix path, and read some articles on it. I ended up learning about parametric equations again, and make this visualization to document what I learned: https://visualrambling.space/moving-objects-in-3d/ feel free to visit and let me know what you think!

    Life & fun · 2025 · visualrambling.space

  • For HTML Day 2025 [1], I made a web service that displays the current sky at your approximate location as a CSS gradient. Colours are simulated on-demand using atmospheric absorption and scattering coefficients. Updates every minute, without the use of client-side JavaScript. Source code and additional information is available on GitHub: https://github.com/dnlzro/horizon [1] https://html.energy/html-day/2025/index.html

    Dev tools · 2025 · sky.dlazaro.ca