nowfound

Dev tools · February 20, 2026

Screenshoots.design

Make App Store screenshot localization actually painless

What it does

Screenshoots isn’t just “translate screenshots.” It’s built for the part that usually breaks: layout + typography across languages. Apply multiple styles in a single text box, auto-fit text per language to avoid overflow or awkward gaps (DE/JA/AR), handle RTL layouts, and add per-language overrides when you need different wording or sizing. Then export all locales as one ZIP. Design once, localize 38+ languages, keep visuals consistent—and cut hours of manual Canva nudging. Every time you ship.!

Does the same job

all alternatives →
  • Localizely2022 · ▲156

    Design multilingual apps easier than ever

  • LocalizeYourApp2024 · ▲173

    Get your mobile app localized in seconds

  • ScreenTranslateMar 2026 · ▲90

    Translate any on-screen text with a simple drag

  • ScreenhanceDec 2025 · ▲168

    Make product screenshots look launch-ready in minutes

  • App Screenshot Studio for OSX2018 · ▲115

    Create beautiful screenshots for App Store & Google Play

  • AppGraphics2015 · ▲86

    Create gorgeous screenshots of your app in all languages

More dev tools this month

the category →
  • Dograh592

    The open source VAPI alternative

    Dev tools · 25d ago · dograh.com

  • Meridian530

    Don't let your work go unnoticed. Get promoted!

    Dev tools · 20d ago · meridiona.com

  • x1516

    Lovable for iPhone apps go from idea to App Store

    Dev tools · 11d ago · x1.new

  • The first open-source price index for GPU compute

    Dev tools · 10d ago · getcomputable.com

  • OpenTrailPaper is open-source bike computer firmware for the LilyGO T5S3 4.7" E-Paper PRO. It supports offline maps, GPX routes, FIT recording and Bluetooth sensors.

    Dev tools · 2d ago · opentrailpaper.com

  • Open-source GTM skills for technical founders

    Dev tools · 29d ago · gtmcofounder.com

Launched alongside, February 2026

the whole month →
  • Rork Max1,430

    Best AI for iOS apps. Website that replaces Xcode

    Life & fun · Feb 2026 · rork.com

  • happycapy1,367

    The agent-native computer, for the rest of us

    AI · Feb 2026 · happycapy.ai

  • SuperX902

    All-in-one growth OS for serious 𝕏 creators

    AI · Feb 2026 · superx.so

  • KiloClaw871

    Hosted OpenClaw. No Mac mini required.

    Dev tools · Feb 2026 · kilo.ai

  • Talk it out and feel better

    AI · Feb 2026 · lovon.app

  • Claude’s most advanced model for agentic tasks

    AI · Feb 2026 · anthropic.com