nowfound

Work · April 2, 2026

Shadow Read

Learn Chinese through real videos with comprehensible input

Shadow Read launched on April 2, 2026.

What it does

ShadowRead helps you learn Chinese through real native videos using comprehensible input. Watch vlogs with interactive subtitles, click words for meaning, and practice with sentence looping and shadowing. No memorization or rigid HSK paths — just real-world Chinese, made understandable. Includes Student Mode (HSK 1–4) for daily topics and beginner-friendly learning.

Advanced reading platform

The best tool to master Chinese through immersive, comprehensible input—verified by learners worldwide. Choose your perfect immersive style to easily master actual Chinese conversations. Master Chinese using four repeatedly proven tools verified by thousands worldwide. Click any word in the synced caption to see its definition, pronunciation, and save it instantly. Build a consistent daily habit and store new vocabulary words instantly. Read real stories of how dedicated learners successfully broke through plateaus. “ The synced captions actually work. Engaging with trending vlogs and real conversations is a game changer. ” “ Forces you to actively listen and type. The only app that feels…from shadowread.com

Does a similar job

all alternatives →
  • Laoshi2021 · laoshi.io · ▲239

    Learn new words with flashcards to master Chinese faster

  • AI ShadowingMay 2026 · aishadowing.net · ▲75

    Turn any YouTube video into a language shadowing lesson

  • ReadChineseHSKMar 2026 · readchinesehsk.com · ▲4

    Speak Chinese but can't read? Learn Chinese reading FREE

  • Readly2025 · ▲20

    Snap a pic — Chinese flashcards & word lookup in 1 tap

  • IB
    I built an app so I could read the 3 Body-Problem in Chinese2025 · readly.ink · ▲29

    Hey HN! I’m Alex, and one of my favorite ways to learn languages is by reading novels. Currently I’m reading 三体 (3 body problem), but one problem I've always had is it takes ages to look up words, and add them to Anki flashcards so I can remember them. 三体 is especially brutal with so much sci-fi vocab. That’s why I built Readly. I snap a pic of the page I’m reading, it loads the text in-app and lets me lookup words, add to Anki-style flashcards, or ask AI questions about the text, all in a single tap. It's a huge time saver. My specific learning strategy, if anyone wants to replicate it: 1.…

  • Boost Chinese2022 · boostchinese.com · ▲11

    Learn Chinese from any language.

More work this month

the category →

Source: Product Hunt launch ↗

Launched alongside, April 2026

the whole month →
  • Brila▲1,364

    One-page websites from real Google Maps reviews

    AI · Apr 2026 · brila.ai

  • AG

    Thought the resources for GPU arch were lacking, so here we are

    Life & fun · Apr 2026 · jaso1024.com

  • Built a ~9M param LLM from scratch to understand how they actually work. Vanilla transformer, 60K synthetic conversations, ~130 lines of PyTorch. Trains in 5 min on a free Colab T4. The fish thinks the meaning of life is food. Fork it and swap the personality for your own character.

    AI · Apr 2026 · github.com

  • AI meeting notes: now bot-free, in ChatGPT & Claude + more

    AI · Apr 2026 · fathom.ai

  • I made a laptop stand out of solid concrete, in the style of brutalist architecture, with themes of urbex and urban decay

    Life & fun · Apr 2026 · sam-burns.com

  • With social media and now AI, its important to keep the indie web alive. There are many people who write frequently. Blogosphere tries to highlight them by fetching the recent posts from personal blogs across many categories. There are two versions: Minimal (HN-inspired, fast, static): https://text.blogosphere.app/ Non-minimal: https://blogosphere.app/ If you don't find your blog (or your favorite ones), please add them. I will review and approve it.

    AI · Apr 2026 · text.blogosphere.app