AI · alternatives · 2026
24 alternatives to Chinese with Laowai
Chinese dictionary and training tool with AI
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Chinese with Laowai launched in 2021; newer entries below may have overtaken it.
- 1
- 2
- 3MA
Hi HN! In trying to improve my Chinese skills, I built this tool that lets me write a mix of Chinese and English, then recommends a proper Chinese expression. This is super helpful when I want to write something in Chinese but I don't know all the vocab/grammar - I can enter my best effort and use English for the parts I don't know. Really, the fundamental benefit of the tool is that it encourages me to exercise the writing muscle, rather than defaulting to translating from English. My goal was to build something that is fast, relatively inexpensive, and not prone to misleading people.…
2024 · unscrambler.dpw.me · its alternatives →
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9IB
Hello Hacker News, When learning foreign languages, I made the most progress by speaking them throughout the day, every day. So I made a site where you can *speak* to an AI language teacher to practice both listening and speaking. # The product *What I have now:* * Multilingual speech recognition: You can ask a question in English and get an answer in your target language. * Feedback on your grammar. * Suggestions: See examples of what to say next to keep the conversation flowing. * Speed: Choose a lower speed for beginners or a faster one for advanced levels. * Translations: Click to see a…
2023 · gliglish.com · its alternatives →
- 10AA
2018 · play.google.com · its alternatives →
- 11
- 12
Master Chinese reading through AIpowered interactive drawing
Dec 2025 · sketchhanyu.aigility.digital · its alternatives →
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
Master Mandarin with an intelligent AI agent.
Nov 2025 · play.google.com · its alternatives →
- 18
- 19
- 20LC
Just for fun, I built a language learning tool. It represents Chinese and Japanese as graphs of characters, with connections indicating given characters can form a word. It can also decompose characters to give clues on how they're pronounced, analyzes words to understand which ones are commonly used together, and more. It's fully interactive, supports offline use, generates flashcards, has sentences from humans and from AI, and plenty of other features. Check out the README for details. https://github.com/mreichhoff/HanziGraph
2024 · github.com · its alternatives →
- 21
- 22
Describe Images, Build Vocabulary, Master Grammar
2025 · ai-piclingo.com · its alternatives →
- 23
- 24
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →