nowfound

Dev tools · alternatives · 2026

24 alternatives to Lexicon version 2

With native push notifications & email deep linking

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Lexicon version 2 launched in 2023; newer entries below may have overtaken it.

  1. 1
    Lexicon▲201

    An open-source, customizable mobile app for communities

    2021 · its alternatives →

  2. 2

    Lexicon is a rich-text editor with grammar checking and AI writing tools (rewriting, tone shifting, and summarizing) that run entirely on your machine. No account, no API calls, and nothing uploaded. Grammar/spelling/punctuation checking runs through LanguageTool locally; the AI tools run through a small quantized model bundled with the app via llama.cpp, or your own Ollama server if you already run one. It's a desktop app installer for Windows and macOS on the releases page, with an in-app auto-updater. Check it out: https://lexicon-writer.pages.dev/ MIT licensed.…

    Jul 2026 · lexicon-writer.pages.dev · its alternatives →

  3. 3

    Get AI answers, save citations, and organize knowledge

    2025 · apps.apple.com · its alternatives →

  4. 4

    Extract what matters most in text and build your Lexicon

    2023 · its alternatives →

  5. 5
  6. 6
    Discourse▲287

    A platform for community discussion. Free, open and simple.

    2015 · discourse.org · its alternatives →

  7. 7

    Speak, Transcribe, Learn

    2024 · lexiconmeet.com · its alternatives →

  8. 8

    iOS AI voice keyboard

    2023 · apps.apple.com · its alternatives →

  9. 9

    A few years ago, right after high school, I decided to try to make a simultaneous translation app for Android as a side project, it took longer than expected (about 2 years) and I had to make a lot of compromises (I had to use Google's API and therefore make users use a developer key because at the time there were no free solutions for speech recognition and translation that had good quality). At the end of university, I decided to pick it up again and finally, using OpenAi's Whisper for speech recognition and Meta's NLLB for translation (with both running locally on the phone), I managed to…

    2024 · github.com · its alternatives →

  10. 10
    Lokapp▲58

    The translation management platform for web and mobile teams

    2022 · lokapp.io · its alternatives →

  11. 11
    Lexios▲76

    Learn vocabulary effortlessy while browsing the web

    2021 · its alternatives →

  12. 12
    Leximio▲68

    Create your own lexicon

    2023 · apps.apple.com · its alternatives →

  13. 13
    Vocably▲75

    A fun way to improve your vocabulary

    2022 · its alternatives →

  14. 14

    Free real-time conversations with native speakers ⚡

    2020 · lingbe.com · its alternatives →

  15. 15

    Language learning, one story at a time

    Mar 2026 · lingofable.com · its alternatives →

  16. 16LA
  17. 17
    Jargon▲109

    Your mobile app in 5 languages in 5 minutes.

    2015 · smartling.com · its alternatives →

  18. 18

    A comprehensive research tool for words

    2017 · agiletortoise.com · its alternatives →

  19. 19

    Free real-time conversations with native speakers ⚡

    2020 · apps.apple.com · its alternatives →

  20. 20

    Enrich your vocabulary in a playful way with this free app.

    2020 · voquludis.app · its alternatives →

  21. 21
    Lexicon▲73

    Composable NFTs Prototype

    2021 · aftermarket.com · its alternatives →

  22. 22

    Language learning anywhere: from Apple Watch to the Mac

    2020 · apps.apple.com · its alternatives →

  23. 23

    Frequency-based, contextual language learning

    2021 · lang-bridge.com · its alternatives →

  24. 24

    A simple iOS app to learn new words

    2015 · apps.apple.com · its alternatives →

Also compare

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →