Dev tools · alternatives · 2026

24 alternatives to Lokapp

The translation management platform for web and mobile teams

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Lokapp launched in 2022; newer entries below may have overtaken it.

1
Lokalise▲88
The easiest way to translate web and mobile apps.
2019 · its alternatives →
2
PhraseApp▲72
Easily manage translation for multilingual app.
2014 · phrase.com · its alternatives →
3
Lingo.dev▲1,048
⚡️ Ship apps translated in every language, in minutes!
2025 · lingo.dev · its alternatives →
4
Langfuse▲771
Open source tracing and analytics for LLM applications
2023 · langfuse.com · its alternatives →
5
Lokalise▲11
Translation platform for software devs. Integrate over API.
2016 · its alternatives →
6
I made an open source and local translation app▲236
A few years ago, right after high school, I decided to try to make a simultaneous translation app for Android as a side project, it took longer than expected (about 2 years) and I had to make a lot of compromises (I had to use Google's API and therefore make users use a developer key because at the time there were no free solutions for speech recognition and translation that had good quality). At the end of university, I decided to pick it up again and finally, using OpenAi's Whisper for speech recognition and Meta's NLLB for translation (with both running locally on the phone), I managed to…
2024 · github.com · its alternatives →
7
Langtail Public Beta▲525
Ship AI apps with fewer surprises
2024 · langtail.com · its alternatives →
8
Langtail 1.0▲495
The low-code platform for testing AI apps
2024 · langtail.com · its alternatives →
9
Lexicon▲201
An open-source, customizable mobile app for communities
2021 · its alternatives →
10
Tolgee▲129
Localization platform web app developers enjoy to work with
2022 · tolgee.io · its alternatives →
11
Lokaliser▲15
Grow global, stay real.
2025 · lokaliser.io · its alternatives →
12
Langflow Desktop▲352
Build AI-powered Agents -- in Minutes
2025 · langflow.org · its alternatives →
13
Agenta▲362
Open-source prompt management & evals for AI teams
Nov 2025 · agenta.ai · its alternatives →
14
Google Translate▲298
Translate languages in real-time on your mobile phone
2015 · apps.apple.com · its alternatives →
15
Lokalise Flutter SDK▲81
Mobile app localization on the fly
2023 · developers.lokalise.com · its alternatives →
16
lokalise▲7
Translation platform for software developers
2016 · its alternatives →
17
Lokas▲108
Learn Spanish 🇪🇸💃 vocabulary & conjugation, the nerd way 🤓
2018 · apps.apple.com · its alternatives →
18
Easy Lokalize▲7
Effortless Translation Management in One Platform
2025 · its alternatives →
19
Babelgum Translator▲99
The in-line vocabulary translator for iOS
2018 · apps.apple.com · its alternatives →
20
Langswap.app▲94
Translate your videos into English in just a few clicks
2023 · langswap.app · its alternatives →
21
Lokalise Messages for Intercom▲84
Real-time, two-way chat translation
2019 · intercom.com · its alternatives →
22
Lokalized – Expression-language-driven localization with CLDR support▲13
A thread-safe, zero-dependency Java localization library and expressive JSON format for plurals, grammatical agreement, locale matching, and fallback.
2017 · lokalized.com · its alternatives →
23
traduora▲101
Translation management platform for teams
2019 · its alternatives →
24
Mate 5 for iOS▲108
Powerful translator app with desktop-grade Safari extension
2019 · apps.apple.com · its alternatives →

Also compare

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →