Lingo.dev

In plain words

Lingo.dev is an AI localization engine that automates app translation work for developers. It generates pull requests with authentic translations by analyzing UI context and element placement, reducing what typically takes weeks into a faster automated process. The tool is designed for development teams looking to ship multilingual applications without manual translation overhead.

written from the facts on this page · September 2026

From the sources

Lingo.dev is an AI Localization Engine. It turns weeks of translation work into automated pull requests. Built by developers for developers, it produces authentic translations by understanding UI elements' placement and microcontext.

On Lingo.dev, teams configure localization engines with glossaries, brand voice, and per-locale model chains, called from code, CLI, CI/CD, or MCP.

The best way to measure translation quality, translate with LLMs, and proofread with native speakers. The criteria you define score translations from LLMs and from native speakers. You know the quality of every language, and translations go live only at the quality you demand. Retrieval augmented localization selectively sends context to the LLMs, and native speakers’ corrections auto-tune the localization engine. You decide how your brand sounds, and translations read the way a native speaker of the language expects. An edit in the code repository or in the CMS starts a localization pipeline, Lingo.dev translates the change, and the translation returns to the source of truth. You keep your…from lingo.dev

• 
  Lingoedit 2.02024 · ▲445

  Simplify translation and editing: your AI language companion

• 
  co.dev2025 · co.dev · ▲712

  Turn your ideas into full-stack apps

• 
  Lingo2016 · lingoapp.com · ▲471

  File hide in folders, visuals live in Lingo

• 
  Prismy2024 · prismy.io · ▲270

  GitHub-native, AI localization for dev & product teams

• 
  Lingoedit2023 · ▲304

  Simplify translation and editing: your AI language companion

• 
  Lang2019 · trylang.com · ▲115

  Internationalization built for devs

• 
  /dev/null▲481

  a social network for devs

  Dev tools · 2d ago · dev-null.sh

• 
  Whiteboard (YC W26) – an open-source IDE for thoughtful software design▲423

  open-source IDE for thoughtful software design. Contribute to devdotfast/whiteboard development by creating an account on GitHub.

  Dev tools · 27d ago · github.com

• 
  Reladraw – A diagram language where you decide where to place things▲411

  Contribute to reladraw/reladraw development by creating an account on GitHub.

  Dev tools · 25d ago · github.com

• 
  OpenBot▲362

  Grok Bot alternative: free, local, open-source, multiplayer

  Dev tools · 22d ago · openbot.run

• 
  Talanoa▲341

  Hi HN, I’m a fullstack developer, and honestly, I’ve lost count of how many side projects I’ve worked on over the years. But one idea kept coming back to me: a different kind of email client. It first came to me in 2014: “What if we could handle emails more like conversations?” Every year, I’d revisit this concept in my “Build Notes.” Ten years later, no one had built exactly what I had in mind — so I finally decided to do it myself. That’s how Talanoa was born. I wanted something focused on people, not timelines. I was tired of marking messages as unread just to remember to reply later, or…

  Dev tools · 20d ago · talanoa.email

• 
  CoreSpeed▲332

  One MCP for everything your agents need: apps, memory, tools

  Dev tools · 28d ago · corespeed.io

• 
  Screen Studio 3.0▲1,832

  Beautiful screen recordings with instant shareable links

  Growth · 2025 · screen.studio

• 
  Tana▲1,665

  Put your notes to work with voice and AI

  AI · 2025 · tana.inc

• IG
  I got laid off from Meta and created a minor hit on Steam▲1,581

  I was at FB/Meta from late 2013 to early 2023, mostly working in the compiler/runtime spaces. I got hit in the spring 2023 layoff wave. I immediately started making games in my newfound free time (a lifelong interest, and I even worked in AA(A?) back ca. ~2000), and in October 2023 I stumbled upon the idea of a roguelike pachinko/plinko game inspired by Luck Be A Landlord. Things snowballed quickly, I started talking to publishers, then worked like crazy through all of 2024, almost the hardest I've ever worked in my career, and launched the game in December 2024. It's sold…

  Work · 2025

• 
  Tanka▲1,410

  AI Messenger with smart reply & long term memory for teams

  AI · 2025 · tanka.ai

• 
  Tool Finder▲1,327

  Your shortcut to better software

  AI · 2025 · toolfinder.com

• 
  I built an app to stop me doomscrolling by touching grass▲1,203

  i wanted to change the habit of reaching for my phone in the morning and doomscrolling away an hour so i built an app to help me. now i have to literally touch grass before accessing my most distracting apps the app is built in swiftui, uses the screen time apis provided by apple and google vision to recognise grass or not i'd love to get your thoughts on the concept.

  Life & fun · 2025 · touchgrass.now