Dev tools · alternatives · 2026
24 alternatives to Tolgee
Open-source tool for easy software localization
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Tolgee launched in 2021; newer entries below may have overtaken it.
- 1
Tolgee▲129Localization platform web app developers enjoy to work with
2022 · tolgee.io · its alternatives →
- 2
Open-source localization platform developers enjoy working with. With in-app translation, seamless integrations, and collaborative tools, scaling multilingual apps becomes easy. Sign up for free.
2021 · tolgee.io · its alternatives →
- 3
Developer & translator friendly web-based localization platform - tolgee/tolgee-platform
2021 · github.com · its alternatives →
- 4
Lingo.dev▲1,048⚡️ Ship apps translated in every language, in minutes!
2025 · lingo.dev · its alternatives →
- 5
Weglot Translate▲399Translate your website instantly, no code required
2019 · weglot.com · its alternatives →
- 6
Over the holidays, I started hacking together a CLI to translate my app, Midday. Now, it’s ready for you to use and start translating your app in seconds! I’d love to hear your thoughts!
2024 · languine.ai · its alternatives →
- 7
- 8
Lingoedit 2.0▲445Simplify translation and editing: your AI language companion
2024 · its alternatives →
- 9
- 10
Localizer▲119Free self-hosted open-source crowd-translating service
2020 · localizer.dev · its alternatives →
- 11
A few years ago, right after high school, I decided to try to make a simultaneous translation app for Android as a side project, it took longer than expected (about 2 years) and I had to make a lot of compromises (I had to use Google's API and therefore make users use a developer key because at the time there were no free solutions for speech recognition and translation that had good quality). At the end of university, I decided to pick it up again and finally, using OpenAi's Whisper for speech recognition and Meta's NLLB for translation (with both running locally on the phone), I managed to…
2024 · github.com · its alternatives →
- 12
- 13
LingoHub▲80Easy software localization for web and mobile apps
2014 · lingohub.com · its alternatives →
- 14
DevTranslate▲76Automated translation of json, xml, arb & strings files
2022 · devtranslate.app · its alternatives →
- 15
- 16
Hey HN, I find myself reaching for tools like it-tools.tech or other random sites every now and then during development or debugging. So, I built a toolkit with a sane and simple CLI interface for most of those tools. For the curious and lazy, at the moment, ut has tools for, - Encoding: base64 (encode, decode), url (encode, decode) - Hashing: md5, sha1, sha224, sha256, sha384, sha512 - Data Generation: uuid (v1, v3, v4, v5), token, lorem, random - Text Processing: case (lower, upper, camel, title, constant, header, sentence, snake), pretty-print, diff - Development Tools: calc, json…
2025 · github.com · its alternatives →
- 17
TacoTranslate▲116Translate React applications to any language within minutes
2022 · tacotranslate.com · its alternatives →
- 18
Multilingual▲78A command line translation automation tool for developers
2022 · pypi.org · its alternatives →
- 19
Affordable hosting for your localization files
2021 · simplelocalize.io · its alternatives →
- 20
Translation management made simple
2024 · translized.com · its alternatives →
- 21
The Divine Companions Monorepo. Contribute to Divine-Software/divine-companions development by creating an account on GitHub.
2022 · github.com · its alternatives →
- 22IC
Hi HN, I’m Joan, the developer of Quicklang. I made this app to easily translate and keep in sync all my localization JSON files for my side projects. While searching online for a similar tool, I only found enterprise solutions that do not allow direct editing of JSON files. I used to use ChatGPT to translate the JSON translation file changes before coding Quicklang. However, I realized that ChatGPT only allows you to input short content for translation into another language (even if you provide a .json file), and each time I had to request translations for one language at a time. So, I…
2024 · quicklang.app · its alternatives →
- 23
- 24
The ultimate user interface localization tool for developers
2024 · app.uitranslator.com · its alternatives →
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →