AI Subtitle Translator

What it does

An AI-powered subtitle translation platform that’s fast, smart, and user-friendly—supporting multiple languages and the ability to process up to 5 subtitle files at once.

AI subtitle translator for SRT, VTT, ASS, SSA, and SUB files. Get more natural subtitle localization with better scene fit and less manual fixing.

Your subtitles should sound right in every language. Use an AI subtitle translator built for subtitle files, with more natural output, better scene fit, and less manual fixing after translation. Translate subtitle files in SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, and SMI formats. Free accounts include 2 trial credits. Upload a subtitle file to see format, duration, cue count, and possible cleanup issues. We couldn't detect the source language yet. Click "Manually choose" to pick one yourself. Search, review selected languages, and add or remove them in one place. Open only when you need more control over style, glossary, and subtitle cleanup. Sign in is required to translate. New accounts include…from aisubtitletranslator.net

• 
  TranslateVideo 2.02023 · translate.video · ▲580

  Translate videos to 75+ languages & Unlimited Free Subtitles

• 
  Subtiled.com2025 · subtiled.com · ▲117

  Effortless AI subtitles: edit, and translate in minutes

• 
  AI Video Subtitle Generator2023 · wavel.ai · ▲341

  Best way to add subtitles to video online in 40+ languages

• 
  TranslateVideo2022 · translate.video · ▲413

  Translate your videos to 75+ languages with just 1-click

• 
  AI Subtitle Generator2025 · ai-subtitle-translator.netlify.app · ▲8

  Use AI to watch your favorite movies in any lovely language

• 
  AI Video Translator2025 · videotranslator.org · ▲9

  Translate video to any language directly in your browser

• 
  Spira Maxima▲578

  Video model that turns script into viral social media videos

  AI · 17d ago · spira.ai

• 
  Rill Browser▲540

  The browser where Claude Code and Codex work beside you

  AI · 17d ago · rill.love

• 
  Germany's new sovereign AI model Kolibri▲424

  Kolibri is Aleph Alpha

  AI · 19d ago · tej.as

• 
  Giving Opus 5.5 a simulated paint canvas▲392

  Paintings by AI models: programs run through a simulation of oil paint.

  AI · 21d ago · stillwet.art

• 
  PixVerse R2▲381

  A real-time world model you can explore and change

  AI · 29d ago · world.pixverse.video

• 
  Hemory▲381

  Keep listening. Searchable memory for your AI agents.

  AI · 30d ago · hemory.com

• 
  Clueso▲1,300

  Create stunning product videos in minutes with AI

  AI · 2025 · clueso.io

• 
  Trickle - Magic Canvas ▲1,064

  Hey HN! Introducing Trickle Magic Canvas: the world’s first Agentic Canvas, where you can visually co-create apps and websites with AI, from idea to production. Why is a canvas better? Most AI tools today rely on linear chats or text prompts. We believe that limits creativity and clarity. Canvas changes the game. 1. Every version & page at a glance. Each page and sub-page lives on a timeline. You can quickly browse, edit, and preview progress like a living, visual document — no more digging through chat logs or scattered states. 2. The canvas is the context. Unlike linear chats, you can…

  AI · 2025 · trickle.so

• TB
  Tinder but it's only pictures of my wife and I can only swipe right▲1,030

  Life & fun · 2025 · trytender.app

• 
  Ten years of running every day, visualized▲958

  Today marks ten years, 3653 consecutive days, of running at least one mile every day under the USRSA rules [1]. To celebrate, I built an interactive dashboard that turns a decade of GPX files into charts you can explore. Running has truly changed my life: I've made lifelong friends, explored beautiful places, and more importantly invested into my own health and fitness, which I'm starting to see the positive benefits as I get older. The stack is pretty simple: a NextJS app, with a Postgres database to keep all my running data, and all the stats are pre-computed and cached in Redis, so I…

  Dev tools · 2025 · nodaysoff.run

• 
  Draw a fish and watch it swim with the others▲935

  Made this website as an exercise in vibe-coding and GCP. It was posted about a few times around the internet, on sites like Morning Brew (https://www.morningbrew.com/issues/business-buzzkill), MetaFilter (https://www.metafilter.com/209703/Draw-A-Fish), boingboing.net, etc. I think it's cute! I built a basic CNN trained against penises and swastikas, and then anything that doesn't hit the 63% confidence score gets sent to a mod queue, a vibe-coded fish-tinder…

  AI · 2025 · drawafish.com

• 
  Use Their ID – Use your local UK MP’s ID for the Online Safety Act▲862

  Hi HN - I made a site that takes a UK postcode, grabs the local MP's information and generates an AI mockup of what their ID might look like. It's a small, silly protest at the stupidity of the Online Safety Act that just came into force. edit - My open AI credits got hugged to death, please use a known postcode (like one from Kier Starmer's constituency, WC2B6NH) in the meantime.

  AI · 2025 · use-their-id.com