DuoBook

What it does

Read engaging bilingual tales created just for YOU. Parallel text, tap words for instant translations, and hear native pronunciation and more! Choose from 100+ languages and any difficulty level! 📚✨

Read anything on the internet bilingually with DuoBook. Turn any article, story, or topic into an interactive bilingual reading experience with parallel text and vocabulary tracking.

In the maker’s words, at launch

Hi all, I made a simple daily practice game the logic is pretty simple. You select the words you think are composing the translated sentence, it shows whether the word is at the right place or not for that try. You could change the language (also swap) and the level as well. Enjoy!

• DS
  Duolingo-style exercises but with real-world content like the news2025 · app.fluentsubs.com · ▲472

  I've been working on a little side project that combines Duolingo-like listening comprehension exercises with real content . Every video is transcribed to get much better transcripts than the closed captions. I filter on high quality transcripts, and afterwards a LLM selects only plausible segments for the exercises. This seems to work well for quality control and seems to be reliable enough for these short exercises. Would love your thoughts!

• 
  Learn German with Short Stories2023 · webbu.app · ▲180

  Hi HN! I have been working on a webapp to keep learning German and today I want to share the first version. In the past, I have used books with "Short stories" to learn the language and I always wanted more stories so I thought I could put that into an app. Short stories are nice because the learner can attempt to understand words from the context of the text and it feels like less effort than a traditional language app. Additionally, the app format allows for practice questions at the end and you can use LLMs to check whether the answers are correct; so the users can check themselves. So…

• 
  Duolir2015 · ▲94

  Stories with subtitles to improve your language skills

• 
  TL;DR2025 · tl-dr.tv · ▲199

  I love Hacker News but I rarely have time to read full articles / comments, so I built a simple site to summarize the top posts & comments to make it easier to get a big picture. A few implementation details: - It pulls the top stories from the HN Firebase API (`/v0/topstories`) - Filters stories with >200 points - Uses Claude Sonnet for post + comment summaries - Tries to capture the sentiment of the comments (still working on improving this) - Refreshes both posts + summaries hourly It has already helped me I hope it helps you! Please let me know if you have any feedback --…

• 
  LelaAIMar 2026 · apps.apple.com · ▲134

  Learn languages by reading real articles

• 
  Personalized Duolingo (kind of) for vocabulary building2025 · github.com · ▲161

  Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…

• 
  Spira Maxima▲578

  Video model that turns script into viral social media videos

  AI · 19d ago · spira.ai

• 
  Rill Browser▲540

  The browser where Claude Code and Codex work beside you

  AI · 19d ago · rill.love

• 
  Germany's new sovereign AI model Kolibri▲424

  Kolibri is Aleph Alpha

  AI · 21d ago · tej.as

• 
  Giving Opus 5.5 a simulated paint canvas▲392

  Paintings by AI models: programs run through a simulation of oil paint.

  AI · 22d ago · stillwet.art

• 
  Beam.win▲379

  Run AI agents on one Mac and use its windows on another

  AI · 5d ago · beam.win

• 
  FastRouter.ai▲364

  Route requests to the right LLM for cost, latency & quality

  AI · 23d ago · fastrouter.ai

• 
  Tapflow 2.0▲1,125

  We built Tapflow for devs, designers, PMs, and tech folks who’ve been sitting on internal docs, templates, and systems — but never productized them. Upload a PDF, notes, or workshop deck, and Tapflow drafts a structured product (with chapters, teaser and pricing plans). It’s good for AI kits, onboarding guides, design systems, and frameworks. You can sell through Stripe, LemonSqueezy, or PayPal. Real-time collaboration is in early beta. No site builder, no LMS — clean design and just focused tools to ship. Fully bootstrapped and just launched on PH today →…

  Work · 2025 · tapflow.ai

• C9
  Clippy – 90s UI for local LLMs▲1,122

  Life & fun · 2025 · felixrieseberg.github.io

• 
  Appwrite Sites▲990

  Appwrite 2.0 brings a new engine, a rebuilt Console, five database types, an S3 API, an OAuth 2.1 server, and organization-level Domains and Firewall.

  Dev tools · 2025 · appwrite.io

• 
  AI Meeting Notes by Notion▲965

  Perfect meeting memory in Notion

  AI · 2025 · notion.com

• 
  Den▲948

  Multiplayer AI agent builder

  AI · 2025 · getden.io

• 
  Raycast for iOS▲870

  Powerful productivity on the go

  AI · 2025 · raycast.com