Image Text Editor

What it does

Image Text Editor helps you replace words already embedded in JPG, PNG, and WebP images when the original design file is unavailable. Instead of adding text on top, it detects existing text areas, lets you choose what to change, and generates an edited image while preserving the surrounding background and layout. Useful for posters, product images, screenshots, banners, and labels.

Replace text in JPG, PNG, or WebP images online without changing the background or losing quality. Keep the original size and layout intact. Try it free.

Change text inside a JPG, PNG, or WebP without rebuilding the image. Choose the words you want to replace, compare the result with the original, and download the finished image. The editor uses the original lettering and surrounding design as a visual reference. Always review spelling and nearby details before publishing. We’ll detect the visible text so you can choose exactly what to replace. An image text editor is an online tool for changing words already embedded in a JPG, PNG, or WebP image without the original design file. Select the text you want to replace, enter the new wording, then review and download the edited image. Ready to make a focused change? Start to edit text in your…from imagetexteditor.dev

In the maker’s words, at launch

Hi HN! I built ImageTextEditor — a small web tool to edit text that’s already inside an image. The goal is to keep the workflow minimal: upload → select the text area → type replacement → generate. I’m focusing on making the edit look natural by removing the old text and reconstructing the background, instead of just…

• 
  Text to Image Editor2022 · ▲171

  'Photoshop' using only text

• 
  ImageTextEdit2025 · imagetextedit.com · ▲3

  Existing tools to edit text in images don't work that well/aren't user friendly. So I made a better one. See the comparison here: https://x.com/demegire1/status/1967669959368249555 Use HACKERNEWS50 for a 50% discount on all plans!

• 
  EditTextImageJun 2026 · ▲2

  Edit text in any image — font, color and perspective intact

• 
  Add Text To Image2025 · ▲9

  Add Text To Your Images In Seconds

• 
  Quick Image EditorDec 2025 · imageedit.brightmind.one · ▲6

  Add text to images in 10 seconds - no signup required

• 
  Redesign Image2024 · redesign-image.netlify.app · ▲13

  text-behind-image, image-editor, add-text-to-image

• 
  Spira Maxima▲578

  Video model that turns script into viral social media videos

  AI · 17d ago · spira.ai

• 
  Rill Browser▲540

  The browser where Claude Code and Codex work beside you

  AI · 17d ago · rill.love

• 
  Germany's new sovereign AI model Kolibri▲424

  Kolibri is Aleph Alpha

  AI · 18d ago · tej.as

• 
  Giving Opus 5.5 a simulated paint canvas▲392

  Paintings by AI models: programs run through a simulation of oil paint.

  AI · 20d ago · stillwet.art

• 
  Onepin▲384

  AI voiceover with every name, price and date said right

  AI · 30d ago · onepin.ai

• 
  PixVerse R2▲381

  A real-time world model you can explore and change

  AI · 28d ago · world.pixverse.video

• TL
  The load-bearing vocabulary of Claude▲710

  Life & fun · Aug 2026 · louisabraham.github.io

• 
  Hey Noah▲656

  A proactive AI executive assistant for founders

  AI · Aug 2026 · heynoah.io

• 
  Clipto MCP▲655

  Hey HN, We recently built Clipto. It’s a tool that lets you search over terabytes of video, audio, and images on your computer, without relying on the cloud. Motivation: we probably all had this similar experience, we know a moment exists in a video or audio, but finding it takes hours scrubbing the timeline. You can send all the media to process in the cloud, but it’s slow, expensive and raises privacy concerns. So we decided to build our own on-device media search engine. How it works (high level): 1. We ingest video, audio, image; normalize formats via ffmpeg; run content analysis to…

  Work · Aug 2026 · clipto.com

• 
  Simple algorithm and color space to generate diverse skin tones▲627

  Hello HN! I found that picking out plausible but diverse skin tones for my digital art and game development projects was kind of difficult, and I got curious about if there was a way to define a color space that made it easy. I've built a color picker and procedural generation algorithm based on the space as well as a bunch of other fun js features and demos throughout the page that use the equations. If you find it interesting, I have lots of explanations of how I built it and what properties the space has. The methodology might be a bit shaky, but hopefully the result is as helpful for…

  Life & fun · Aug 2026 · toneyalexander.github.io

• 
  AdAnt AI▲620

  Claude for viral, high-converting social ads

  AI · Aug 2026 · adant.ai

• 
  Astute▲606

  Automate your B2B brand going viral, with new media creators

  AI · Aug 2026 · company-app.joinastute.com