nowfound

Life & fun · September 2, 2026

Kaishu

Delightful Chinese reader for learners. Tap any word.

Kaishu launched on September 2, 2026 with 1 votes, #3,899 of 8,093 launches that month.

What it does

Real books are how your Chinese actually improves. The hard part was never the reading — it's the stopping to look things up. Kaishu makes that a tap: pinyin and English appear right on the page, and your place is saved to the exact character. Import your own EPUB, TXT, or HTML books, or start with the samples. Tap inside an idiom and the whole phrase resolves. The ~125,000-entry dictionary is bundled and works offline. Free, no account, no tracking.

A fast, offline reader for real Chinese books — novels, graded readers, anything you import.

Does a similar job

all alternatives →
  • Toku ReaderJul 2026 · apps.apple.com · ▲111

    Read & listen to native Japanese and Chinese, tap any word

  • Laoshi2021 · laoshi.io · ▲239

    Learn new words with flashcards to master Chinese faster

  • Readly2025 · ▲20

    Snap a pic — Chinese flashcards & word lookup in 1 tap

  • Learn Japanese contextually while browsingDec 2025 · lingoku.ai · ▲92

    Hi HN, Just wanted to share a tool i've been working on to help with my own study routine. It’s a browser extension called Lingoku. The idea is simple: we spend hours browsing the web in English every day. This tool replaces some of the english words with Japanese vocabulary based on your japanese level (Similar to Toucan, but with a better user experience). It’s basically an attempt to make the "i+1" method actually passive, you understand the sentence because it's mostly english, but you pick up Japanese words naturally from the context. It uses an LLM in the backend to make sure the…

  • IB
    I built an app so I could read the 3 Body-Problem in Chinese2025 · readly.ink · ▲29

    Hey HN! I’m Alex, and one of my favorite ways to learn languages is by reading novels. Currently I’m reading 三体 (3 body problem), but one problem I've always had is it takes ages to look up words, and add them to Anki flashcards so I can remember them. 三体 is especially brutal with so much sci-fi vocab. That’s why I built Readly. I snap a pic of the page I’m reading, it loads the text in-app and lets me lookup words, add to Anki-style flashcards, or ask AI questions about the text, all in a single tap. It's a huge time saver. My specific learning strategy, if anyone wants to replicate it: 1.…

  • Chinese with Laowai2021 · apps.apple.com · ▲73

    Chinese dictionary and training tool with AI

More life & fun this month

the category →

Source: Product Hunt launch ↗

Launched alongside, September 2026

the whole month →
  • E-ink bird frame for Raspberry Pi - real-time bird detection by audio, fully local AI, rendered as real, hand-cut 1800s bird illustrations. - arnegiacomo/fugleramme

    AI · Sep 2026 · github.com

  • WI

    Special relativity simulator in which light crawls along at a human speed, so Lorentz contraction, aberration and Doppler shift happen at walking pace.

    Life & fun · Sep 2026 · rivendell.dmitrybrant.com

  • Jev▲544

    Fast, structured AI decisions for software automation

    AI · Sep 2026 · console.typesafe.ai

  • ReSO AI▲510

    Get discovered & recommended when customers ask AI

    AI · Sep 2026 · resollm.ai

  • Start coding agents, control sessions, review PRs. Anywhere.

    Dev tools · Sep 2026 · kilo.ai

  • AINA▲497

    Find your job search blind spots with an AI coach

    AI · Sep 2026 · aina-tech.io