Lemvia
Translate selected text and screen OCR across your Mac
What it does
Lemvia keeps translation inside your Mac workflow instead of sending you to a browser or separate chat. Translate selected text beside its source, capture unselectable screen text with local OCR, or work in a focused bilingual desk. Copy or replace results in place, keep history locally, and choose Lemvia Cloud or your own compatible API.
Translate selected text, capture screen text with OCR, or work in a focused bilingual desk with Lemvia for macOS 13 and later.
Lemvia is a Mac translation app for selected text, screen OCR, and focused bilingual work. Translate in place, then bring the result back to the source. No browser detour. No copy-paste maze. Lemvia meets the text in its original context, then disappears when the work is done. Highlight a sentence, press your shortcut, and receive a compact translation beside the source. Frame a menu, image, subtitle, or scanned page. OCR extracts and translates it in one pass. Paste or write longer material in Lemvia’s two-pane workspace, with tone, glossary, and history nearby. Capture subtitles, scanned documents, menus, slides, and images. Lemvia recognizes the text locally, preserves reading order, and…from lemvia.app
Does the same job
all alternatives →
PixelRead AI OCR16d ago · appunbound.com · ▲74Capture, translate, and understand any text on your Mac
More ai this month
the category →
I trained a 125M-parameter transformer to autocomplete piano performances in real time (~108 notes/sec on an iPhone 15). The idea is basically GitHub Copilot or Tabnine, except instead of prompting it with code, you prompt it by playing a few notes on a MIDI piano. The model then continues what you played, entirely on-device. The app is free if anyone wants to try it. Happy to answer questions about the model, training, Core ML, or the many things that didn't work.
AI · 16d ago · simedw.com
Astute▲585Automate your B2B brand going viral, with new media creators
AI · 18d ago · company-app.joinastute.com
Hey HN, Henry from Cactus here! We previously released Cactus Needle, a 14MB agentic LLM for tool call, device use, and structured extraction for phones, wearables, smart homes, small robots and microcontrollers. We got really great feedback here, and have now incorporated the suggestions to release Needle 2. The whole model is a single 14MB binary that runs a full session in 28MB of RAM; 45m parameters at 2bit compression. Needle hits 500 tokens/sec decode speed on a Raspberry Pi 5, sits between 400-1,500 tokens/sec on VR devices like Meta Quest 3S and Apple Vision Pro, and ranges…
AI · 26d ago · cactuscompute.com
Launched alongside, September 2026
the whole month →
OpenTrailPaper is open-source bike computer firmware for the LilyGO T5S3 4.7" E-Paper PRO. It supports offline maps, GPX routes, FIT recording and Bluetooth sensors.
Dev tools · 1d ago · opentrailpaper.com
Run Qwen3.8-Flash-Next (125B MoE, 104 GB at 4-bit) on Macs with a fraction of that RAM by streaming experts from SSD. MLX + Swift, Ollama-compatible API. - carloslfu/slotstream
Dev tools · 4d ago · github.com
NPC-Forge is a framework for building conversational agents that run on the CPU without relying on machine learning or LLMs. - NPC-Forge/docs/development.md at main · gioblu/NPC-Forge
AI · 1d ago · github.com
Weedout is a Safari extension that filters out videos YouTube labels as “Made with AI”.
AI · 4d ago · masteranza.github.io
Find your next hire or your next role from Hacker News monthly threads. AI-powered matching between candidates and job postings.
AI · 4d ago · hnmatchmaker.com
I made OwnTime to balance between competing priorities in my life. The idea is based on two main influences: the concept of "roles" from "The 5 Choices" (2015), and my repeated failure to effectively implement time blocking due to the necessary flexibility in my role. The app allows you to define time budgets, which are not much more than a few mutually exclusive countdown timers. The UX is essentially that of a chess clock for an arbitrary number of players with configurable time. The whole point of the app is to kick you out of the running role/priority when its time is up. One…
Life & fun · 4d ago · owntime.app