nowfound

Life & fun · March 19, 2026

LingoPal: Learn from Youtube

Language Learning From Videos

Visit site ↗Alternativestop 11% of March 2026

What it does

Here's how LingoPal works: → Paste any YouTube URL → It extracts the full transcript → Long-press any word to save it as a flashcard → AI auto-translates + gives you a real example sentence from the video No textbooks. No boring drills. Just content you already enjoy. Works for Dutch, French, Spanish, German and more — language is auto-detected.

Does the same job

all alternatives →
  • Trancy2024 · ▲119

    Language learning with YouTube AI bilingual subtitles

  • LL
    Language Learning from YouTube content2025 · fluentsubs.com · ▲40

    Hi! I'm living as an expat in France and I had a hard time following the news. So I've been working on Fluentsubs that turns YouTube content into a language learning experience. YouTube videos up to 20 minutes can be transcribed and listened to. At the same time I made it easy to lookup certain words and automatically add spaced repetition cards using the given context. This means that you can also rehearse with a real voice and not with AI dubs. This works especially well for the somewhat smaller languages that have a small track on Duolingo, and now are desperately looking for content…

  • AD
    AI dub tool I made to watch foreign language videos with my 7-year-old2024 · speakz.ai · ▲348

    Hey HN! I love watching YouTube with my 7-year-old daughter. Unfortunately, the best stuff is often in English (we're German). So I made an AI tool that translates videos directly, using the original voices. All other sounds, as well as background music, are preserved, too. Turns out that it works for many other language pairs, too. So far, it can create dubs in English, Mandarin Chinese, Spanish, Arabic, French, Russian, German, Italian, Korean, Polish and Dutch. The main challenge in building this was to get the balance right between translating the original meaning and getting the timing…

  • InterSub2023 · ▲232

    Learn languages when watching videos

  • AI ShadowingMay 2026 · aishadowing.net · ▲75

    Turn any YouTube video into a language shadowing lesson

  • Termy11d ago · termy.ai · ▲122

    Learn languages from games, videos, and websites

More life & fun this month

the category →

Launched alongside, March 2026

the whole month →
  • AI-native CRM that builds itself and does work for you

    AI · Mar 2026 · lightfield.app

  • Tobira.ai730

    A network where AI agents find deals for their humans

    AI · Mar 2026 · tobira.ai

  • Switch from ChatGPT to Claude with import memory feature

    AI · Mar 2026 · claude.com

  • The AI assistant that already knows your work

    AI · Mar 2026 · littlebird.ai

  • Your AI Coworker that proactively executes tasks

    AI · Mar 2026 · viktor.com

  • Jupid664

    File your taxes with Claude Code

    Commerce · Mar 2026 · jupid.com