nowfound

AI · August 22, 2026

SubtitleGenerator

Generate and edit subtitles with a free AI subtitle generator. Fix uncertain words, choose from 33 styles and export in your browser — no signup to start.

SubtitleGenerator launched on August 22, 2026 with 216 votes, #136 of 23,274 launches that month and more than 99% of that year's launches.

What it does

Free: 60 one-minute videos a month, no signup. Drop in a video and generate, fix, translate, style and export subtitles in one editor. All 30 styles are included free. Most tools leave you hunting line by line—Fix flags uncertain words and counts down to “All clear,” a real finish line. Pro and Max add full-track translation, HD without a watermark, eight subtitle formats, custom fonts and saved brand styles. Your video stays in your browser.

Create automatic subtitles from video with a free AI subtitle generator. Fix uncertain words, choose from 33 styles and export in your browser, with no signup to start.

Generate subtitles with AI, then fix the words it got wrong in seconds. Free, no signup · every style unlocked · uncertain words flagged · your video stays on your device. AI flags uncertain words automatically. You decide whether to keep, edit or re-transcribe each cue. Multi-speaker videos also get automatic speaker labels with the same review flow. Browse all 33 styles and five core tools below. Pro and Max also add full-track subtitle translation in the same editor. Typography, framing, highlighting and motion change together. Hover a card to see it animate. A curated open-licence font pool, previewed on your own video before you commit to one. AI surfaces the risky words. You keep each…from subtitlegenerator.app

Does a similar job

all alternatives →

More ai this month

the category →
  • Video model that turns script into viral social media videos

    AI · 17d ago · spira.ai

  • The browser where Claude Code and Codex work beside you

    AI · 16d ago · rill.love

  • Kolibri is Aleph Alpha

    AI · 18d ago · tej.as

  • Paintings by AI models: programs run through a simulation of oil paint.

    AI · 20d ago · stillwet.art

  • Onepin▲384

    AI voiceover with every name, price and date said right

    AI · 30d ago · onepin.ai

  • A real-time world model you can explore and change

    AI · 28d ago · world.pixverse.video

Source: Product Hunt launch ↗

Launched alongside, August 2026

the whole month →
  • TL

    Life & fun · Aug 2026 · louisabraham.github.io

  • Hey Noah▲656

    A proactive AI executive assistant for founders

    AI · Aug 2026 · heynoah.io

  • Hey HN, We recently built Clipto. It’s a tool that lets you search over terabytes of video, audio, and images on your computer, without relying on the cloud. Motivation: we probably all had this similar experience, we know a moment exists in a video or audio, but finding it takes hours scrubbing the timeline. You can send all the media to process in the cloud, but it’s slow, expensive and raises privacy concerns. So we decided to build our own on-device media search engine. How it works (high level): 1. We ingest video, audio, image; normalize formats via ffmpeg; run content analysis to…

    Work · Aug 2026 · clipto.com

  • Hello HN! I found that picking out plausible but diverse skin tones for my digital art and game development projects was kind of difficult, and I got curious about if there was a way to define a color space that made it easy. I've built a color picker and procedural generation algorithm based on the space as well as a bunch of other fun js features and demos throughout the page that use the equations. If you find it interesting, I have lots of explanations of how I built it and what properties the space has. The methodology might be a bit shaky, but hopefully the result is as helpful for…

    Life & fun · Aug 2026 · toneyalexander.github.io

  • AdAnt AI▲620

    Claude for viral, high-converting social ads

    AI · Aug 2026 · adant.ai

  • Astute▲606

    Automate your B2B brand going viral, with new media creators

    AI · Aug 2026 · company-app.joinastute.com