Work · alternatives · 2026

24 alternatives to iTranslate Mac

90+ languages at your fingertips.

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. iTranslate Mac launched in 2016; newer entries below may have overtaken it.

1. 1
   iTranslate▲81

   90+ languages translator in your Pocket

   2015 · its alternatives →

2. 2
   iTranslate Watch▲89

   Translate into 90+ languages on your wrist.

   2015 · its alternatives →

3. 3
   Pinch▲535

   Hey HN! I’m Christian, daily lurker and some might remember our original launch post (https://news.ycombinator.com/item?id=42935355). Today we're launching Pinch for Mac, which we believe is a step-change improvement in real-time AI translation. Our vision is to make cross-lingual conversations feel as natural as regular conversations. TL:DR During an online meeting, the app instantly transcribes and translates all audio you hear, and allows you to decide when you translate your voice and when you don't. It's invisible to others (like Granola), and works everywhere without any…

   2025 · startpinch.com · its alternatives →

4. 4
   Modern Translator 6▲73

   A beautiful, powerful translation app for Mac and Windows

   2016 · webcatalog.io · its alternatives →

5. 5
   iTranslate Voice ▲83

   Instantly speak another language

   2014 · its alternatives →

6. 6
   Proud for Mac▲303

   Break down tasks & boost your productivity

   2016 · useproud.com · its alternatives →

7. 7
   Easydict▲143

   Translate any text & image in an elegant macOS app

   2024 · easydict.app · its alternatives →

8. 8
   Tipword▲75

   Hold a key to translate any word on your Mac

   23d ago · tipword.app · its alternatives →

9. 9
   Quip for Mac & Windows▲226

   The modern productivity suite designed for teams

   2015 · quip.com · its alternatives →

10. 10
    iTerm2▲143

    Mac OS Terminal Replacement

    2014 · iterm2.com · its alternatives →

11. 11
    iTranslate Converse▲6

    Turn your iPhone into a translation device

    2017 · apps.apple.com · its alternatives →

12. 12
    Mondly▲150

    Play your way to a new language

    2015 · mondly.com · its alternatives →

13. 13
    Do for Mac▲123

    Run productive meetings

    2015 · apps.apple.com · its alternatives →

14. 14
    Chalked for Mac▲89

    Your replies ready with your work's full context

    Sep 2026 · usechalked.com · its alternatives →

15. 15
    Translator Keyboard▲194

    iOS app translates as you type into one of 44 languages

    2014 · apps.apple.com · its alternatives →

16. 16
    Fluid▲215

    Turn Your Favorite Web Apps into Real Mac Apps

    2014 · its alternatives →

17. 17
    Mate Translate▲176

    Translate voice and text Into 100 languages on all devices

    2016 · insttranslate.com · its alternatives →

18. 18
    BookMarkable▲86

    Bookmark anything

    2016 · apps.apple.com · its alternatives →

19. 19
    Translate PRO▲84

    Copy any text twice. Get instant translation on your Mac.

    Mar 2026 · apps.apple.com · its alternatives →

20. 20
    Linguo Translate▲82

    Offline & AI Translation for macOS

    Sep 2026 · apps.apple.com · its alternatives →

21. 21
    Microsoft Translator▲140

    Translates your text or speech into 50 different languages

    2015 · microsoft.com · its alternatives →

22. 22
    Microsoft Translator 3.0▲126

    Translated conversations across devices

    2016 · microsoft.com · its alternatives →

23. 23
    Flavours▲150

    Change the look of your Mac

    2015 · flavours.interacto.net · its alternatives →

24. 24
    Keybr▲91

    Improve your touch typing

    2015 · keybr.com · its alternatives →

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →