Alternatives

Products that do what LegenDay does

Subtitle editor for Mac with local transcription

1. 1
   Subtitly▲136

   Realtime subtitles & translations for any app

   2024

2. 2
   SubtitleGenerator▲216

   From video to publish-ready AI subtitles—all in one browser

   15d ago · subtitlegenerator.app

3. 3
   SubtitleO▲115

   Fast, accurate and creative video captioning made easy

   2023

4. 4
   Online Video Editor by Media.io▲132

   Easy and free online video editor

   2022

5. 5
   Auto Subtitle Generator Online - EasySub▲68

   Simply add automatic subtitles and video editing

   2022

6. 6
   Rescript for Desktop▲88

   A free, open source, Descript alternative. Runs on-device.

   30d ago · getrescript.com

7. 7
   Quick Sub 2: Video Subtitling▲91

   Quick, creative video subtitling with direct canvas control.

   Jul 2026 · apps.apple.com

8. 8
   Auto Subtitle by FlexClip▲115

   Auto generate subtitles for video - fast, easy & accurate

   2023

9. 9
   Subtiled.com▲117

   Effortless AI subtitles: edit, and translate in minutes

   2025

10. 10
    Subly▲219

    Free automated tool to add captions on video.

    2020

11. 11
    Auto Subtitles Generator▲172

    ai, video, subtitles

    2023

12. 12
    Supavoice▲206

    Voice to text app for macos

    2025

13. 13
    ApowerEdit for Mac▲91

    A good video editor for Mac with amazing features

    2018

14. 14
    Auto Subtitle Generator by Media.io▲107

    100% Free & efficient subtitle adding process

    2022

15. 15
    Subcap▲235

    Add auto-generated subtitles to videos on mobile in minutes

    2021

16. 16
    MacWhisper▲123

    High quality text transcription with OpenAI's whisper on Mac

    2023

17. 17
    VEED Subtitle▲170

    A simple & fast way to add subtitles to your videos online

    2019

18. 18
    Addsubtitle▲236

    Let subtitles speak your global story.

    Nov 2025

19. 19
    CaptionCreator.cc▲112

    Automatic online video subtitle generator

    2024

20. 20
    Speech To Markdown▲83

    Harness local AI for notes

    Jul 2026 · voice-to-md.xajik0.workers.dev

21. 21
    TextMate 2.0▲155

    Powerful and customizable text editor for Mac

    2019

22. 22
    Highlight Studio▲87

    Record, edit, and brand screen recordings Metal powered

    Apr 2026

23. 23
    Glisio▲116

    Mac Recorder & Snap editor w/auto-zoom, audio, local MP4

    9d ago · glisio.com

24. 24
    Dictato▲93

    Local instant voice-to-text for every Mac

    Feb 2026

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Refine with a description →