Alternatives

Products that do what SubLingo — Online Subtitle Translator does

Translate SRT & VTT subtitles, keep every timecode

1. 1
   TranslateVideo 2.0▲580

   Translate videos to 75+ languages & Unlimited Free Subtitles

   2023

2. 2
   Auto Subtitles by Type Studio▲473

   A fast & easy way to add auto subtitles to your video online

   2020

3. 3
   GPT Subtitler▲109

   Translate your subtitles to any language with LLMs

   2024

4. 4
   AI Video Subtitle Generator▲349

   Best way to add subtitles to video online in 40+ languages

   2023

5. 5AS
   Automatically synchronize subtitles with video▲583

   2019 · github.com

6. 6
   Subtiled.com▲117

   Effortless AI subtitles: edit, and translate in minutes

   2025

7. 7
   SubtitleGenerator▲216

   From video to publish-ready AI subtitles—all in one browser

   15d ago · subtitlegenerator.app

8. 8
   ChatGPT Translate▲155

   Translate with ChatGPT

   Jan 2026

9. 9
   TranslateVideo▲411

   Translate your videos to 75+ languages with just 1-click

   2022

10. 10
    Felo Subtitles▲260

    Connect worlds with real-time transcription & translation

    2023

11. 11
    TimedSubs▲59

    Script-first subtitle timing for voiceover videos

    Jun 2026 · timedsubs.com

12. 12
    SubtitleO▲115

    Fast, accurate and creative video captioning made easy

    2023

13. 13
    Translator▲114

    Translate any video to 30+ languages with latest AI

    Jan 2026

14. 14
    SRT Context-Aware Translator▲3

    A quick, free SRT translator that never messes up your subs.

    Jul 2026

15. 15
    convert.express▲7

    Audio, video or links to text/subtitles, plus free tools

    Jul 2026 · convert.express

16. 16
    Addsubtitle▲236

    Let subtitles speak your global story.

    Nov 2025

17. 17
    RSTGameTranslation▲102

    Real-time screen translator for any game

    Dec 2025

18. 18
    Video Translation▲76

    Effortless AI translation for creators, learners & pros!

    2025

19. 19
    Translate My Subtitle▲1

    Translate subtitles into 100+ languages with AI

    Apr 2026 · translatemysubtitle.com

20. 20
    Subtitly▲136

    Realtime subtitles & translations for any app

    2024

21. 21
    BiRead - Bilingual Subtitles▲70

    An easy tool for instant Bilingual Subtitles

    2024

22. 22
    SubtitleToText

    Convert SRT, VTT & XLIFF to clean text for translation

    Mar 2026

23. 23
    CaptionCreator.cc▲112

    Automatic online video subtitle generator

    2024

24. 24
    Automatic Translation by Subly▲86

    Translate in 2-clicks and collaborate on content

    2021

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Refine with a description →