Life & fun · alternatives · 2026
24 alternatives to Writing Arabic in English
A phonetic Arabic keyboard I created maps English letters to Arabic sounds, covering emphatic letters, hamza, and diacritics—making it easier for learners and casual users to type Arabic.
Writing Arabic in English is a phonetic keyboard tool that enables users to type Arabic by mapping English letters to Arabic sounds. It handles emphatic letters, hamza, and diacritics, making it suitable for Arabic… Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes.
- 1

I have made a website called Parallel Arabic which enables users to read arabic texts alongside the same text in English. Each story features a dictionary of key words, transliteration of the text, and full native audio recordings, creating a fully self-contained learning environment without the need for outside resources. https://parallel-arabic.com/stories There is also a section for writing where you can practice writing over 4000 words, with realtime spellchecking. The tool contains a fully featured Arabic virtual keyboard, built for english speaker
2024 · parallel-arabic.com · its alternatives →
- 2

Learning Arabic letters is an immersive and educational game
2023 · apps.apple.com · its alternatives →
- 3

Eskéndereyya: Learn how to read and write Arabic in less than 60 minutes - samihasan/eskendereyya
2016 · github.com · its alternatives →
- 4

Learn Arabic Letters with Pronunciation and Sounds
May 2026 · tool.digitalservicemarket.com · its alternatives →
- 5

Arabic keyboard - Arabic English Keyboard
2020 · play.google.com · its alternatives →
- 6

Switching between languages like Arabic to English etc.
2019 · play.google.com · its alternatives →
- 7

Eskéndereyya: Learn how to read and write Arabic in less than 60 minutes - samihasan/eskendereyya
2016 · github.com · its alternatives →
- 8

English & Arabic Keyboard. Smooth fast and rich in features.
Aug 2026 · play.google.com · its alternatives →
- 9

I built a small web tool that lets people create Arabic calligraphy without needing design software. Most existing tools are either too complex or very limited, so I wanted something simple and accessible. Features: • Write Arabic directly or translate from English • 11 classic calligraphy styles (Thuluth, Naskh, Kufi, Diwani, etc.) • Adjust layout, colors, line height, stroke, and rotation • Export as PNG, JPG, or SVG • No signup required I’d appreciate any feedback on performance, UI, or calligraphy accuracy. This is a solo side project and still evolving. Site:…
Jan 2026 · arabiccalligraphygenerator.online · its alternatives →
- 10

#ArabicLearning #ProductLaunch #LanguageLearning #Arabic
2023 · play.google.com · its alternatives →
- 11IM
Recently moved to Egypt, and in dire need to get the numbers down. Great excuse to explore learning software some more. Possibly very niche, but maybe it is useful for someone else out there. Feedback is always welcome.
2023 · arabic-numbers.koljapluemer.com · its alternatives →
- 12
Rizz!▲406The world's most powerful AI, built into your keyboard
2023 · rizzai.com · its alternatives →
- 13

Arabic root finder with neural nets! Contribute to tb0yd/rootfinder development by creating an account on GitHub.
2018 · github.com · its alternatives →
- 14

Hello HN, I'm pythonbrad and a core maintainer of Afrim - an input method engine for African languages. Afrim want to simplify the typing in African languages and also digitalize the African typing systems. Basically, it wants to solve the problems encountered with current solutions: - slow typing - not easily configurable - keyboard layout dependent - constant bugs Additionally, Afrim offers the following features [1]: - Dataset easily customizable - Keyboard layout independent - Auto completion, autocorrection and autosuggestion - Support all sequential codes Technical details [2]: Afrim…
2024 · github.com · its alternatives →
- 15

English, Bangla and Arabic Typing Keyboard
2025 · its alternatives →
- 16

Arabic Keyboard : Arabic Typing App
2020 · play.google.com · its alternatives →
- 17

- 18

An Al-powered Arabic writing assistance build for arabic
Feb 2026 · arabiccorrector.com · its alternatives →
- 19

- 20

Free Arabic Calligraphy Generator: Names, Tattoos & Logos
Dec 2025 · arabiccalligraphygenerator.org · its alternatives →
- 21

- 22

AI shortcuts for fixing grammar, translating and coding
2025 · smartkeys.so · its alternatives →
- 23

Sharing a friends first-ever Rails application, dedicated to Arabic learning, from 0 to 1. Pulls language learning methods from Anki, comprehensible input and more.
Mar 2026 · abjadpro.com · its alternatives →
- 24

The first bilingual design system
2023 · jayandbee.gumroad.com · its alternatives →
Also compare
- Parallel Arabic – Arabic reading and writing practice alternatives
- Learn Arabic Letters alternatives
- Eskéndereyya – Learn How to Read and Write Arabic in Latin Script alternatives
- Arabic Letters Learning App alternatives
- Arabic keyboard -Arabic English Keyboard alternatives
- Simple Arabic Keyboard alternatives
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →