Miteiru
Master Asian languages through immersive video learning
Miteiru launched on February 24, 2026 with 1 votes.
What it does
Miteiru is a pinyin, jyutping, hiragana open-source video player for learning Chinese, Cantonese, and Japanese. Enhance your language skills with interactive subtitles, instant definitions, and more!
Free open-source Migaku alternative. Learn Japanese, Mandarin, Cantonese, and Vietnamese from video with furigana, pinyin, jyutping, dictionaries, and Anki export — no account or paywall.
Miteiru is a free, open-source desktop video player for Japanese, Mandarin, Cantonese, and Vietnamese — a Migaku alternative with furigana, pinyin, and jyutping on your subtitles, plus lookups, vocab colors, and Anki export. No account. No subscription. Windows · macOS · Linux — no account, no paywall. Compare with Migaku No textbook voice. Just your media, with the readings and lookups baked in. Read every line with furigana instead of pausing to look up kanji. Miteiru keeps you in the scene while you pick up natural Japanese from shows you already watch. Pinyin appears above hanzi in real time so you connect pronunciation to characters. Dual subtitles let you stay in Mandarin while…from miteiru.hocky.id
Does a similar job
all alternatives →
Miteiru, a Japanese Immersion ElectronJS Video Player2023 · github.com · ▲11Hi people! It's been about 9 months and I think it's ready for people to try this. This is a Japanese learning desktop video player that is cross-platform, easy to setup, and open source. You might have come across some similar app, but this app + OpenAI's Whisper is a bomb... I'll be maintaining this app and tryna achieve all CJK supported video player.
- IMI'm making an open-source platform for learning Japanese2025 · kanadojo.com · ▲288
The idea is actually quite simple. As a Japanese learner and a coder, I've always wanted there to be an open-source, 100% free for learning Japanese, similar to Monkeytype in the typing community. Unfortunately, pretty much all language learning apps are closed-sourced and paid these days, and the ones that are free have unfortunately been abandoned. But of course, just creating yet another language learning app was not enough - there has to be a unique selling point. And then I thought to myself: why not make it crazy and do what no other language learning app ever did by adding a gazillion…
Learn Japanese contextually while browsingDec 2025 · lingoku.ai · ▲92Hi HN, Just wanted to share a tool i've been working on to help with my own study routine. It’s a browser extension called Lingoku. The idea is simple: we spend hours browsing the web in English every day. This tool replaces some of the english words with Japanese vocabulary based on your japanese level (Similar to Toucan, but with a better user experience). It’s basically an attempt to make the "i+1" method actually passive, you understand the sentence because it's mostly english, but you pick up Japanese words naturally from the context. It uses an LLM in the backend to make sure the…
A Japanese learning app focused on efficient vocab/grammar acquisition2022 · lessons.nihongo-app.com · ▲161Hey HN, it’s been 8 years since I posted on here about the launch of my Japanese dictionary app Nihongo [0] and I’m finally back with a new app: Nihongo Lessons! Think of Nihongo Lessons as the textbook to Nihongo’s dictionary. It’s an app for learning Japanese, specifically made for learners who are serious about becoming fluent, and want a guided set of content that will help them efficiently acquire vocabulary and grammar. The project came about when Adam Shapiro of Japanese Level Up (Jalup) [1] announced last April that he was shutting Jalup down. As a fan of Adam’s work I was bummed to…
LingoDeer - Learn Japanese, Korean, Chinese2018 · lingodeer.com · ▲6Learn Japanese, Korean and Chinese for free
More dev tools this month
the category →
Contribute to oosexgang/hackios-xnu-kernel development by creating an account on GitHub.
Dev tools · 18h ago · github.com
open-source IDE for thoughtful software design. Contribute to devdotfast/whiteboard development by creating an account on GitHub.
Dev tools · 29d ago · github.com
Contribute to reladraw/reladraw development by creating an account on GitHub.
Dev tools · 27d ago · github.com
OpenBot▲362Grok Bot alternative: free, local, open-source, multiplayer
Dev tools · 24d ago · openbot.run
Talanoa▲346Hi HN, I’m a fullstack developer, and honestly, I’ve lost count of how many side projects I’ve worked on over the years. But one idea kept coming back to me: a different kind of email client. It first came to me in 2014: “What if we could handle emails more like conversations?” Every year, I’d revisit this concept in my “Build Notes.” Ten years later, no one had built exactly what I had in mind — so I finally decided to do it myself. That’s how Talanoa was born. I wanted something focused on people, not timelines. I was tired of marking messages as unread just to remember to reply later, or…
Dev tools · 22d ago · talanoa.email
Source: Product Hunt launch ↗
Launched alongside, February 2026
the whole month →
Lovon AI Therapy▲801Feel closer and have more fun with your partner every day!
AI · Feb 2026 · lovon.app
Hello my name is Ben Ward for the past 3 years I have been remastering the financial game Wall Street Raider created by Michael Jenkins originally on DOS in 1986. It has been a rough journey but I finally see the light at the end of the tunnel. I just recently redid the website and thought maybe the full story of how this project came to be would interest you all. Thank you for reading.
Work · Feb 2026 · wallstreetraider.com