nowfound

Dev tools · September 24, 2024

Offline Translate – Privacy-Friendly Menu Bar App for macOS Sequoia

Hi everyone, I've been using translation apps for years. I started with Google Translate for Turkish-English, but when I needed it for English-German, I found Google Translate wasn't good enough. Plus, I try to limit my use of Google services. That's when I switched to DeepL as my main translation app. For a long time, I was concerned about using translation apps when writing emails to my doctor or public offices that included personal information. So, when Apple introduced an API for on-device translation, I decided to create my own translation app. Offline Translate is a Menu Bar app, but…

Offline Translate – Privacy-Friendly Menu Bar App for macOS Sequoia launched on September 24, 2024 with 6 votes, #2,184 of 5,281 launches that month and more than 50% of that year's launches. The site was still online in September 2026, 2 years on.

What it does

Download Translator - Offline Translate by Mert Bulan on the App Store. See screenshots, ratings and reviews, user tips and more games like Translator - Offline…

Not sure how this super small app works, but it does. Getting instantaneous solid offline translation, while all network connections of this app are blocked by firewall. Not as if the app asked for any to begin with.5 starts from me. Not sure how this super small app works, but it does. Getting instantaneous solid offline translation, while all network connections of this app are blocked by firewall. Not as if the app asked for any to begin with.5 starts from me. dont´ get it how i get the window separat from the menu bar, without reopening the app again. any shortcut ? what also would be cool, if you could offer it as widget , then i can hide it in the sidebar or as a widget on a separat…from apps.apple.com

In the maker’s words, at launch

Hi everyone, I've been using translation apps for years. I started with Google Translate for Turkish-English, but when I needed it for English-German, I found Google Translate wasn't good enough. Plus, I try to limit my use of Google services. That's when I switched to DeepL as my main translation app. For a long…

Does a similar job

all alternatives →
  • TransLiteFeb 2026 · translite.app · ▲98

    Hello ! David from Spain here :) I built TransLite because I was tired of breaking my flow every time I needed to translate something before sending it. The usual workflow was: copy → open a browser tab → paste → translate → copy again → paste back. I've created a small macOS menubar app that lets you translate the current clipboard instantly using a keyboard shortcut, in any app. It works locally and supports using your own OpenAI / Claude API key. It’s intentionally simple — no accounts, no tracking, no subscriptions. Happy to answer any questions. Best regards, David

  • Translate Tab2015 · translate-tab.com · ▲77

    Mac Menu Bar App For Google Translate

  • Overspot2018 · ▲75

    The best translation app for macOS.

  • Bubble Translate 32019 · bubble-translate.ru · ▲75

    A mac menu bar app for translating

  • Mate Translate2017 · matetranslate.com · ▲164

    Ultimate translation app for Mac, iOS, Chrome and many more

  • TinyTranslate2022 · tinytranslate.app · ▲72

    The first limitless translator on Mac.

More dev tools this month

the category →
  • /dev/null▲490

    a social network for devs

    Dev tools · 4d ago · dev-null.sh

  • open-source IDE for thoughtful software design. Contribute to devdotfast/whiteboard development by creating an account on GitHub.

    Dev tools · 28d ago · github.com

  • Contribute to reladraw/reladraw development by creating an account on GitHub.

    Dev tools · 26d ago · github.com

  • OpenBot▲362

    Grok Bot alternative: free, local, open-source, multiplayer

    Dev tools · 24d ago · openbot.run

  • Contribute to oosexgang/hackios-xnu-kernel development by creating an account on GitHub.

    Dev tools · 12h ago · github.com

  • Talanoa▲346

    Hi HN, I’m a fullstack developer, and honestly, I’ve lost count of how many side projects I’ve worked on over the years. But one idea kept coming back to me: a different kind of email client. It first came to me in 2014: “What if we could handle emails more like conversations?” Every year, I’d revisit this concept in my “Build Notes.” Ten years later, no one had built exactly what I had in mind — so I finally decided to do it myself. That’s how Talanoa was born. I wanted something focused on people, not timelines. I was tired of marking messages as unread just to remember to reply later, or…

    Dev tools · 21d ago · talanoa.email

Source: Show HN post ↗ · launch text quoted in part

Launched alongside, September 2024

the whole month →
  • Wispr Flow▲2,732

    Speak naturally, write perfectly & 3x faster in every app

    AI · 2024 · wisprflow.ai

  • Pathway▲1,335

    Get user insights 10x faster

    Work · 2024 · wynde.io

  • Personalized AI daily planning that suits your life

    AI · 2024 · beforesunset.ai

  • Osmos▲1,194

    Match with like-minded professionals for 1:1 conversations

    Growth · 2024

  • Carrot Care▲1,168

    Understand & optimise your bloodwork

    Life & fun · 2024 · carrotcare.health

  • Polar▲1,167

    An open source monetization platform for developers

    Dev tools · 2024 · polar.sh