ParallelText
Read foreign-language books side-by-side in your language 🤓
ParallelText launched on October 8, 2018 with 78 votes, #604 of 2,827 launches that month and more than 50% of that year's launches.
What it does
ParallelText lets you learn languages by reading books in different languages at the same time 📚
Does a similar job
all alternatives →- PFPractice foreign languages with books (parallel translation and speech)2015 · paralleltext.io · ▲10
Parallel Arabic – Arabic reading and writing practice2024 · parallel-arabic.com · ▲98I have made a website called Parallel Arabic which enables users to read arabic texts alongside the same text in English. Each story features a dictionary of key words, transliteration of the text, and full native audio recordings, creating a fully self-contained learning environment without the need for outside resources. https://parallel-arabic.com/stories There is also a section for writing where you can practice writing over 4000 words, with realtime spellchecking. The tool contains a fully featured Arabic virtual keyboard, built for english speaker
- GAGlossarie – a new, immersive way to learn a language2024 · glossarie.app · ▲363
Hi HN, For over two years I've been working on an App to learn languages (currently French, Italian and Spanish), together with my partner, a language teacher. I think it is finally ready to share with this community! The idea is to introduce vocabulary and grammar whilst you read eBooks in your own language. I've found that it is easier to remember vocabulary 'in context' and with regular repetition. Plus you don't have to carve out dedicated time for language learning. Other apps require you to build a habit around various exercises or ‘games’, whereas lots of people already read books.…
Parallèle ReaderJul 2026 · apps.apple.com · ▲5Read books in two languages, side by side, fully offline
Readlang – Learn a language while you surf the web2015 · readlang.com · ▲178Learn any language by reading what you love. Click words to translate, build vocabulary with smart flashcards, and read articles, books, and web pages in 100+ languages. Free to start.
More work this month
the category →
Endless lofi beats composed live in your browser, over pixel-art nights in Paris, Tokyo, New York, Hong Kong, Sydney, San Francisco and more. Free, no sign-up.
Work · 24d ago · loficities.com
Smooth Recorder▲257Mac screen recordings that look edited when you hit stop
Work · 18d ago · smoothrecorder.com
Work · 12d ago · readrare.com
Source: Product Hunt launch ↗
