nowfound

Life & fun · June 2, 2017

Pollly – Editor for YAML localization and translation files

Pollly: Free YAML editor made for everyone. 100% Free and online. Start to translate your app or site now!

Pollly – Editor for YAML localization and translation files launched on June 2, 2017 with 17 votes, #793 of 3,107 launches that month and more than 75% of that year's launches. The site was still online in September 2026, 9 years on.

Visit pollly.orson.io ↗Alternatives

In plain words

Pollly is a free online editor for YAML localization and translation files used in applications and websites. It supports YAML across multiple programming languages and frameworks including Ruby, Python, PHP, Rails, and Symfony. The tool includes safety checks before exporting files to help prevent errors during the translation process. Built with JavaScript and AngularJS, Pollly is open-source and available at no cost for community use.

written from the facts on this page · September 2026

From the sources

Localize and translate any apps or sites that uses YAML for localization. Yaml is used in many languages such as Ruby, Python, Php and for Framework such as Rails or Symphony. Translate an app or a site takes time. Polly has a safety check when you want to export your files to inform you. Pollly is an open source project created with ❤️ by Orson . We needed an internal tool to localize our application and we couldn't find anything simple so We MADE it. It has been developed in Javascript & AngularJs Pollly is 100% Free for the community. Use it as you want. Spread the word if you like it. It will be the best gift for us Pollly is 100% online. Import your files, translate them and export…from pollly.orson.io

Does a similar job

all alternatives →
  • EA
    Eno – A lightning fast, user-friendly YAML/TOML alternative2018 · ▲102

    eno [1] - A modern plaintext language w/ libraries [2] for JavaScript, Python, Ruby & soon more! We migrated a big relational research database to a file-based solution - requirements were: - Super fast and easy editability for users - Highest performance for parsing/validating >10K documents on every user change. Our trials with YAML/TOML showed us that we wanted something both faster [3][4] and easier [4], something tailored for file-based content management ... and after months of research & development it's now publicly available (under MIT license) for everyone! Last but…

  • PO File Editor2021 · pofile.net · ▲97

    Free editor for translations in portable object files

  • Localizer2020 · localizer.dev · ▲119

    Free self-hosted open-source crowd-translating service

  • I built an open-source email builder, alternative to Beefree/UnlayerMay 2026 · play.templatical.com · ▲169

    Try the Templatical drag-and-drop email editor in this interactive playground. Build, preview, and export email templates directly in your browser.

  • EDITLY2020 · github.com · ▲70

    Slick, declarative command line video editing & API

  • Lowdefy – Build internal tools with YAML on an open-source framework2021 · lowdefy.com · ▲107

    We're excited to announce Lowdefy V4, a full-stack web framework built on top of Next.js that simplifies building web applications, internal tools, admin panels, BI dashboards, and CRUD apps using YAML or JSON configuration files. New in V4: Next.js: Lowdefy now runs on top of the Next.js framework. All of Auth.js: App auth is now handled by Auth.js supported providers, adapters and callbacks and events, easy to configure, but all of which can be customized. Plugin extensibility: Apps can now be extended with any npm or pnpm workspace plugins. Our story: We have developed a simple…

More life & fun this month

the category →

Source: Show HN post ↗

Launched alongside, June 2017

the whole month →