nowfound

Life & fun · April 24, 2025

SubtitleWise

Professional subtitle translation & editing tool

SubtitleWise launched on April 24, 2025 with 11 votes, #2,830 of 7,818 launches that month and more than 50% of that year's launches. The site was still online in September 2026, 1 year on.

What it does

Professional subtitle translation and management platform. Translate, edit, and convert subtitle files with support for all major formats.

Translate subtitle files instantly between 100+ languages. Supports SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, STL. Free, privacy-friendly, and no registration required. Step-by-step guides included.

Instantly translate subtitle files between 100+ languages. Supports SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, STL, and more. Fast, privacy-friendly, and no registration required. Drag and drop your subtitle file or paste text directly. Supports SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, and STL formats. Choose your source language (auto-detect available) and target language from 100+ supported languages. Our advanced AI translates your subtitles while preserving timing and formatting. Preview results instantly. Download your translated subtitle file in the same format or convert to a different format. Advanced AI technology provides accurate, context-aware translations for natural-sounding subtitles. Translate between over…from subtitlewise.com

Does a similar job

all alternatives →
  • SubtitleO2023 · ▲115

    Fast, accurate and creative video captioning made easy

  • Netflix Subtitle Translator2024 · nfdualsubtitles.com · ▲79

    Displays bilingual subtitles

  • Subtiled.com2025 · subtiled.com · ▲117

    Effortless AI subtitles: edit, and translate in minutes

  • SubtitleMaster2024 · apps.apple.com · ▲3

    Subtitle

  • AddsubtitleNov 2025 · addsubtitle.ai · ▲236

    Let subtitles speak your global story.

  • GPT Subtitler2024 · gptsubtitler.com · ▲109

    Translate your subtitles to any language with LLMs

More life & fun this month

the category →

Source: Product Hunt launch ↗

Launched alongside, April 2025

the whole month →
  • Hi everyone, I built PyXL — a hardware processor that executes a custom assembly generated from Python programs, without using a traditional interpreter or virtual machine. It compiles Python -> CPython Bytecode -> Instruction set designed for direct hardware execution. I’m sharing an early benchmark: a GPIO test where PyXL achieves a 480ns round-trip toggle — compared to 14-25 micro seconds on a MicroPython Pyboard - even though PyXL runs at a lower clock (100MHz vs. 168MHz). The design is stack-based, fully pipelined, and preserves Python's dynamic typing without static type restrictions.…

    Dev tools · 2025 · runpyxl.com

  • The Unsure Calculator is an online tool that lets you calculate with numbers you’re not sure about.

    Life & fun · 2025 · filiph.github.io

  • https://the-pocket.github.io/Tutorial-Codebase-Knowledge/

    AI · 2025 · github.com

  • Whatting▲898

    The iPad diary, just for you

    Work · 2025 · whatting.com

  • Browser with AI companions that automate web tasks

    AI · 2025 · strawberrybrowser.com

  • Peek▲828

    AI personal finance coach that guides you through decisions

    Work · 2025 · peek.money