Translate in Context

What it does

Has machine translation ever failed you? The reason for that was because it did not see and know the context. Translate in Context uses the subject, audience and terminology of the whole document to guide each sentence. You can also attach screenshots for reference and the model will analyse them before even starting the translation. Every order includes file checks and a report of key choices. PDF, DOCX, PPTX, Markdown, TXT, JSON, HTML and PO. Free 1000-word sample.

Translate in Context uses the subject, audience and terminology of the whole document to guide each sentence. Every order includes file checks and a report of key choices. PDF, DOCX, PPTX, Markdown, TXT, JSON, HTML and PO. Free 1000-word allowance.

We apologise, only the free sample option is currently available. For more complex projects, please contact [email protected]. We first establish the document’s subject, audience and approved terminology. The translation follows the full context, and the key choices are recorded in an additional report. A product description can be ambiguous. The attached image helps establish the intended meaning before translation begins. Upload a PDF, DOCX, PPTX, Markdown, TXT, JSON, HTML or PO file. If you are translating an interface, remember to attach screenshots. We prepare a description of the subject, audience and tone from the document and any supporting material. You can edit it. The translation…from translateincontext.com

• 
  Document Parser by Contextual AI2025 · docs.contextual.ai · ▲118

  Rank a list of documents according to their relevance to a query primarily and your custom instructions secondarily. We evaluated the model on instructions for recency, document type, source, and metadata, and it can generalize to other instructions as well. The reranker supports multilinguality. Th

• 
  Eltra.context2021 · ▲65

  Translate sentences, words, idioms in context with examples

• 
  Learn Japanese contextually while browsingDec 2025 · lingoku.ai · ▲92

  Hi HN, Just wanted to share a tool i've been working on to help with my own study routine. It’s a browser extension called Lingoku. The idea is simple: we spend hours browsing the web in English every day. This tool replaces some of the english words with Japanese vocabulary based on your japanese level (Similar to Toucan, but with a better user experience). It’s basically an attempt to make the "i+1" method actually passive, you understand the sentence because it's mostly english, but you pick up Japanese words naturally from the context. It uses an LLM in the backend to make sure the…

• 
  Automatic Translation by Subly2021 · getsubly.com · ▲86

  Translate in 2-clicks and collaborate on content

• 
  Video Translation2025 · doctranslate.io · ▲76

  Effortless AI translation for creators, learners & pros!

• 
  SRT Context-Aware TranslatorJul 2026 · ▲3

  A quick, free SRT translator that never messes up your subs.

• 
  SimCity, but with Permits▲939

  A free city-building game in your browser. You are the mayor. You know what the city needs. Now get it past the zoning board, the neighbors, the appeals court and the next election.

  Life & fun · 7d ago · permit.petercai.com

• IV
  I've been paying for a rural Tanzanian's education for 10 years▲778

  Life & fun · 20d ago · tanzaniaeducationproject.org

• 
  Bigwords.page – Turn any screen into a sign. The URL is the app▲728

  Turn a phone, tablet or TV into a sign. Type a message and it fills the screen: welcome signs, timers, Wi-Fi passwords and more. No app, no account, free.

  Life & fun · 21d ago · bigwords.page

• 
  Steal My Bitcoin▲619

  A PHP security challenge. Find the hidden bitcoin key. First person to get the wallet wins.

  Life & fun · 3d ago · stealmybitcoin.com

• 
  Guitoro, a virtual guitar you strum with your keyboard▲573

  Play a free virtual guitar online with your keyboard or by touch. Slow songs down and see every chord, string and strum. Acoustic, classic, electric and bass.

  Life & fun · 14d ago · guitoro.com

• 
  Product Hunt Visual Launch Editor▲446

  See your launch as you build it

  Life & fun · 5d ago

• TL
  The load-bearing vocabulary of Claude▲710

  Life & fun · Aug 2026 · louisabraham.github.io

• 
  Hey Noah▲656

  A proactive AI executive assistant for founders

  AI · Aug 2026 · heynoah.io

• 
  Clipto MCP▲655

  Hey HN, We recently built Clipto. It’s a tool that lets you search over terabytes of video, audio, and images on your computer, without relying on the cloud. Motivation: we probably all had this similar experience, we know a moment exists in a video or audio, but finding it takes hours scrubbing the timeline. You can send all the media to process in the cloud, but it’s slow, expensive and raises privacy concerns. So we decided to build our own on-device media search engine. How it works (high level): 1. We ingest video, audio, image; normalize formats via ffmpeg; run content analysis to…

  Work · Aug 2026 · clipto.com

• 
  Simple algorithm and color space to generate diverse skin tones▲627

  Hello HN! I found that picking out plausible but diverse skin tones for my digital art and game development projects was kind of difficult, and I got curious about if there was a way to define a color space that made it easy. I've built a color picker and procedural generation algorithm based on the space as well as a bunch of other fun js features and demos throughout the page that use the equations. If you find it interesting, I have lots of explanations of how I built it and what properties the space has. The methodology might be a bit shaky, but hopefully the result is as helpful for…

  Life & fun · Aug 2026 · toneyalexander.github.io

• 
  AdAnt AI▲620

  Claude for viral, high-converting social ads

  AI · Aug 2026 · adant.ai

• 
  Astute▲606

  Automate your B2B brand going viral, with new media creators

  AI · Aug 2026 · company-app.joinastute.com