Work · alternatives · 2026

24 alternatives to English Syntax Highlighter
A syntax highlighter for English.
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. English Syntax Highlighter launched in 2021; newer entries below may have overtaken it.
- 1ES
2016 · english.edward.io · its alternatives →
- 2

Highlights English syntax like it's code
2016 · english.edward.io · its alternatives →
- 3

Highlight the syntax of any code snippet in Sketch
2017 · danielguillan.github.io · its alternatives →
- 4

A syntax-highlighting pager for git, diff, grep, rg --json, and blame output - dandavison/delta
2020 · github.com · its alternatives →
- 5LL
2019 · larsjung.de · its alternatives →
- 6

Effortlessly hyphenate English (US) words with HyphenateIt. Ideal for writers, editors, and language enthusiasts. Fast, accurate, multilingual hyphenation tool.
2010 · softhyphen.com · its alternatives →
- 7
Highlighter▲410Turn ANY video into a highlight reel — instantly!
2024 · my.augie.studio · its alternatives →
- 8

Copy Syntax Highlight for OS X is an OS X service which copies the selected text to the clipboard, with proper syntax highlighting for the given language. - GitHub - minimaxir/copy-syntax-highlight-osx: Copy Syntax Highlight for OS X is an OS X service which copies the selected text to the clipboard
2015 · github.com · its alternatives →
- 9

Use Markdown and React to build rich content websites. Documentation, tutorials, blogs, videos, interactive walkthroughs, and more.
2021 · codehike.org · its alternatives →
- 10ED
2021 · espanso.org · its alternatives →
- 11
Highlight▲318See and act on your webapp's issues and interactions
2021 · launchdarkly.com · its alternatives →
- 12

Annotate and discuss web pages in real time.
2022 · webhighlighter.com · its alternatives →
- 13
Dictozo▲69Smart way to memorize English words while reading an article
2020 · dictozo.com · its alternatives →
- 14

Simple & easy syntax highlighting for Medium articles.
2019 · chromewebstore.google.com · its alternatives →
- 15
HighlightGPT▲112Highlight in ChatGPT, ask GPT in a side panel
Jan 2026 · highlight.jiqiren.ai · its alternatives →
- 16AD
A simple and fast zero-dependencies-library to transform text-selections into serializable markings.
2015 · bowlingx.github.io · its alternatives →
- 17PC
C# to HTML converter
2022 · csharp-colors.xyz · its alternatives →
- 18

Hi When you are learning a new language, you need to practice different skills: reading, listening, speaking, writing. I find writing to be the hardest activity, not least because I have to look up words in the dictionary all the time, and that is a frustrating context switch. Here is an experimental CodeMirror-based editor, that lets you look up translations inline. Type @ followed by the English word, and get a list of possible translations, and select the translation to apply it. Online demo: https://foreign-dispatch-autocomplete.netlify.app/
2022 · github.com · its alternatives →
- 19

A SwiftUI view for dynamically highlighting user input - kyle-n/HighlightedTextEditor
2020 · github.com · its alternatives →
- 20NS
2015 · dokuwiki.org · its alternatives →
- 21

- 22
Foragear▲69Highlight/navigate to key words & phrases automatically
2020 · chromewebstore.google.com · its alternatives →
- 23

The ultra-clean, ad-free text formatting and layout utility.
Jul 2026 · syntax-forge.netlify.app · its alternatives →
- 24

2012 · github.com · its alternatives →
Also compare
- English syntax highlighter using part-of-speech tagging alternatives
- English Syntax Highlighter alternatives
- Sketch Syntax Highlighter alternatives
- A syntax highlighter for Git and diff output, written in Rust alternatives
- Lolight – Lightweight Syntax Highlighter alternatives
- My project for this weekend (with source) alternatives
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →