Dev tools · alternatives · 2026
24 alternatives to Metadata for Fastlane Tools
Effortless AppStore Releases
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Metadata for Fastlane Tools launched in 2022; newer entries below may have overtaken it.
- 1
- 2
AppDock▲8Manage AppStore localizations with one click translations
Jan 2026 · apps.apple.com · its alternatives →
- 3
fastlane▲145Easiest way to automated iOS and Android app deployments
2022 · fastlane.tools · its alternatives →
- 4
Pinch▲535Hey HN! I’m Christian, daily lurker and some might remember our original launch post (https://news.ycombinator.com/item?id=42935355). Today we're launching Pinch for Mac, which we believe is a step-change improvement in real-time AI translation. Our vision is to make cross-lingual conversations feel as natural as regular conversations. TL:DR During an online meeting, the app instantly transcribes and translates all audio you hear, and allows you to decide when you translate your voice and when you don't. It's invisible to others (like Granola), and works everywhere without any…
2025 · startpinch.com · its alternatives →
- 5
- 6
Easydict▲143Translate any text & image in an elegant macOS app
2024 · easydict.app · its alternatives →
- 7
Dispatch▲89Your app launch hub with ASO audit, keywords, and ads
Jun 2026 · yuzool.com · its alternatives →
- 8
The in-line vocabulary translator for iOS
2018 · apps.apple.com · its alternatives →
- 9
fastlane▲101Connects iOS Deployment Tools into one streamlined workflow
2015 · fastlane.tools · its alternatives →
- 10
Find, install, update and remove Mac apps in one click. Thousands of apps in one place. Free and open source.
2023 · aerolite.dev · its alternatives →
- 11
Tolgee▲129Localization platform web app developers enjoy to work with
2022 · tolgee.io · its alternatives →
- 12
A beautiful, powerful translation app for Mac and Windows
2016 · webcatalog.io · its alternatives →
- 13
A few years ago, right after high school, I decided to try to make a simultaneous translation app for Android as a side project, it took longer than expected (about 2 years) and I had to make a lot of compromises (I had to use Google's API and therefore make users use a developer key because at the time there were no free solutions for speech recognition and translation that had good quality). At the end of university, I decided to pick it up again and finally, using OpenAi's Whisper for speech recognition and Meta's NLLB for translation (with both running locally on the phone), I managed to…
2024 · github.com · its alternatives →
- 14
- 15
Localize your Xcode apps with ease
2024 · apps.apple.com · its alternatives →
- 16
Lokapp▲58The translation management platform for web and mobile teams
2022 · lokapp.io · its alternatives →
- 17
Transolve▲158Translate any app to multiple languages in seconds
2025 · transolve.io · its alternatives →
- 18
One-click translation with shortcut keys in macOS
2025 · apps.apple.com · its alternatives →
- 19
- 20
Localize & manage metadata of ios apps via appstore connect
2025 · apps.apple.com · its alternatives →
- 21
- 22
DevTranslate▲76Automated translation of json, xml, arb & strings files
2022 · devtranslate.app · its alternatives →
- 23
Bring your app's data to Looker Studio, BigQuery, or AI
Mar 2026 · easyappreports.com · its alternatives →
- 24
TransLite▲98Hello ! David from Spain here :) I built TransLite because I was tired of breaking my flow every time I needed to translate something before sending it. The usual workflow was: copy → open a browser tab → paste → translate → copy again → paste back. I've created a small macOS menubar app that lets you translate the current clipboard instantly using a keyboard shortcut, in any app. It works locally and supports using your own OpenAI / Claude API key. It’s intentionally simple — no accounts, no tracking, no subscriptions. Happy to answer any questions. Best regards, David
Feb 2026 · translite.app · its alternatives →
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →