Work · alternatives · 2026
24 alternatives to 听写 (tīng xiě)
Your Chinese character dictation companion
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes.
- 1

Chinese dictionary and training tool with AI
2021 · apps.apple.com · its alternatives →
- 2
Dictation▲118The fastest and most accurate speech recognition software
2018 · dictation.io · its alternatives →
- 3IT
Built this because tones are killing my spoken Mandarin and I can't reliably hear my own mistakes. It's a 9M Conformer-CTC model trained on ~300h (AISHELL + Primewords), quantized to INT8 (11 MB), runs 100% in-browser via ONNX Runtime Web. Grades per-syllable pronunciation + tones with Viterbi forced alignment. Try it here: https://simedw.com/projects/ear/
Jan 2026 · simedw.com · its alternatives →
- 4MT
2019 · mandarintonetrainer.com · its alternatives →
- 5
Laoshi▲239Learn new words with flashcards to master Chinese faster
2021 · laoshi.io · its alternatives →
- 6

Hey HN! We were part of YC S24, ended up pivoting around. Made dictation that worked really well, and decided to go all in on agentic. We've done two major things. 1. Scribe is a revamp of our product. Continually learns your style (can get into details if comments want). TLDR; we fingerprint based off your edits, and make dictation sound more and more like you. Post-trained Llama 3.1 8b. 2. Dictation is completely free. Unlimited unpersonalized dictation for everyone.
Jul 2026 · willowvoice.com · its alternatives →
- 7

- 8

Hey HN, it’s been 8 years since I posted on here about the launch of my Japanese dictionary app Nihongo [0] and I’m finally back with a new app: Nihongo Lessons! Think of Nihongo Lessons as the textbook to Nihongo’s dictionary. It’s an app for learning Japanese, specifically made for learners who are serious about becoming fluent, and want a guided set of content that will help them efficiently acquire vocabulary and grammar. The project came about when Adam Shapiro of Japanese Level Up (Jalup) [1] announced last April that he was shutting Jalup down. As a fan of Adam’s work I was bummed to…
2022 · lessons.nihongo-app.com · its alternatives →
- 9
lwlnow▲167I’m thrilled to introduce lwlnow, a web app designed to assist language learners in enhancing their listening, vocabulary, and writing skills through dictation-based practice—a technique that is both versatile and impactful. Why we developed it: Most language apps focus on passive learning or game-like memorization techniques. However, true fluency emerges when you train your brain to understand native speech and respond accurately. Dictation stands out as one of the most effective yet underappreciated methods for skill-building: You listen to a native sentence. You type exactly what you…
2025 · lwlnow.com · its alternatives →
- 10

Hi HN! In trying to improve my Chinese skills, I built this tool that lets me write a mix of Chinese and English, then recommends a proper Chinese expression. This is super helpful when I want to write something in Chinese but I don't know all the vocab/grammar - I can enter my best effort and use English for the parts I don't know. Really, the fundamental benefit of the tool is that it encourages me to exercise the writing muscle, rather than defaulting to translating from English. My goal was to build something that is fast, relatively inexpensive, and not prone to misleading people.…
2024 · unscrambler.dpw.me · its alternatives →
- 11

Multilingual transcription & translation for Mac
2025 · apps.apple.com · its alternatives →
- 12
Dictation▲117Easy online speech-to-text dictation in your browser
2015 · dictation.io · its alternatives →
- 13
Heynds▲125Hey everyone, I'm excited to share Heynds, a new desktop app for macOS and Windows (Linux coming soon!) that combines voice dictation with a powerful AI writing assistant to significantly boost your productivity. First and foremost, I know that many solutions like this already exist, but I needed my own, something faster than all the others, that both integrates speech-to-text and a writing assistant in an all-in-one app. The core idea is to let you work much faster by: * Voice-to-Text: Speak naturally, and Heynds transcribes your words into perfectly formatted text in real-time. Think of it…
2025 · heynds.com · its alternatives →
- 14

- 15

Effortlessly convert your speech into clear, written content
2024 · its alternatives →
- 16

- 17

Learn Chinese listening the easy way!
Apr 2026 · tingxie.app · its alternatives →
- 18

- 19

A fun, free way to learn the tones in Chinese
2023 · chinesetones.app · its alternatives →
- 20

Master Chinese reading through AIpowered interactive drawing
Dec 2025 · sketchhanyu.aigility.digital · its alternatives →
- 21MW
I've built mandoBot, a web app that segments and translates Mandarin Chinese text. This is a Django API (using Django-Ninja and PostgreSQL) and a NextJS front-end (with Typescript and Chakra). For a sample of what this app does, head to https://mandobot.netlify.app/?share_id=e8PZ8KFE5Y. This is my presentation of the first chapter of a classic story from the Republican era of Chinese fiction, Diary of a Madman by Lu Xun. Other chapters are located in the "Reading Room" section of the app. This app exists because reading Mandarin is very hard for learners (like me), since…
2025 · mandobot.netlify.app · its alternatives →
- 22AF
I'm a long time lurker that recently quit my job to work on my own projects, a lot due to the inspiration from Hacker News. Now I have published my first serious project, an app for learning how to write Japanese characters. It's the app I always wanted but couldn't find when I was studying. It tries to be simple to use, you just start the quiz and go with the flow. There's no need to plan and manage your studies, and it uses spaced repetition for better retention. There's a promo page with more details up at http://www.kanjibyhand.com. It's only for Android so far. The free version includes…
2012 · kanjibyhand.com. · its alternatives →
- 23AA
2018 · play.google.com · its alternatives →
- 24
CantoCards▲68Learn Cantonese characters & readings with spaced repetition
2023 · cantocards.com · its alternatives →
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →