nowfound

Work · April 22, 2026

Interplexicon

Live term detection glossaries for EN↔ES interpreters

What it does

Built for working interpreters. Turn on the mic and it detects specialist terms in real time — EN↔ES translation on screen instantly. 1,200+ glossary entries, regional variants, false cognates, critical terms flagged, prep cards by specialty, flashcard practice, offline access. App unlocked with companion book (PDF/Kindle). Available: Medical, Financial & Wine Lexicon.

Does a similar job

all alternatives →
  • GA
    Glossarie – a new, immersive way to learn a language2024 · glossarie.app · ▲363

    Hi HN, For over two years I've been working on an App to learn languages (currently French, Italian and Spanish), together with my partner, a language teacher. I think it is finally ready to share with this community! The idea is to introduce vocabulary and grammar whilst you read eBooks in your own language. I've found that it is easier to remember vocabulary 'in context' and with regular repetition. Plus you don't have to carve out dedicated time for language learning. Other apps require you to build a habit around various exercises or ‘games’, whereas lots of people already read books.…

  • Glossary ExtractorJun 2026 · ▲46

    Turn your content into a ready-to-use glossary in minutes

  • LO
    Languine – Open-Source AI-Powered CLI for App Localization2024 · languine.ai · ▲25

    Over the holidays, I started hacking together a CLI to translate my app, Midday. Now, it’s ready for you to use and start translating your app in seconds! I’d love to hear your thoughts!

  • Lokalise Messages for Intercom2019 · ▲84

    Real-time, two-way chat translation

  • GlossaSep 2025 · ▲20

    Real-time AI-translation for Churches

  • LO
    Langtrace – OpenTelemetry-Based LLM App Observability2024 · ▲9

    Hey HN, Ola and Karthik here. We are working on Langtrace(https://github.com/Scale3-Labs/langtrace), an open source, open telemetry based SDK and monitoring/evaluations client for LLM based applications. The SDK generates OTEL standard spans and traces for popular LLMs like OpenAI, Anthropic and Cohere, popular frameworks like Langchain and LlamaIndex and vectorDBs like ChromaDB and Pinecone. The LLM monitoring/evaluations space has seen a number of products off late, both open source and closed source ones. But, a couple of things we have observed are: lack of…

More work this month

the category →
  • Let agents source clips from terabytes of your local video

    Work · 19d ago · clipto.com

  • Hey we are Computable. We spent years building trading infrastructure at Jump Trading and Coinbase. From that point of view, compute looks like energy markets before 2000: everything trades through private bilateral leases, there’s no visible price, and nothing can be resold. The same H100 rents at a 2x spread depending on who’s asking, and once you sign a 24-month lease, it can never change hands. So we built a market for GPU nodes, sold by the calendar week. Here are three things you can do on it that you can’t do anywhere else: - Buy exactly the weeks you need. Three nodes for the last…

    Work · 11d ago · getcomputable.com

  • Free local transcription that is 100% Private

    Work · 18d ago · hynote.ai

  • The app store for voice native apps that lives in your notch

    Work · 29d ago · voiceos.com

  • Ask any question, get a video back instantly

    Work · 25d ago · scrimba.com

Launched alongside, April 2026

the whole month →
  • Brila1,367

    One-page websites from real Google Maps reviews

    AI · Apr 2026 · brila.ai

  • AG

    Thought the resources for GPU arch were lacking, so here we are

    Life & fun · Apr 2026 · jaso1024.com

  • IB

    Built a ~9M param LLM from scratch to understand how they actually work. Vanilla transformer, 60K synthetic conversations, ~130 lines of PyTorch. Trains in 5 min on a free Colab T4. The fish thinks the meaning of life is food. Fork it and swap the personality for your own character.

    AI · Apr 2026 · github.com

  • AI meeting notes: now bot-free, in ChatGPT & Claude + more

    AI · Apr 2026 · fathom.ai

  • BC

    Life & fun · Apr 2026 · sam-burns.com

  • IB

    With social media and now AI, its important to keep the indie web alive. There are many people who write frequently. Blogosphere tries to highlight them by fetching the recent posts from personal blogs across many categories. There are two versions: Minimal (HN-inspired, fast, static): https://text.blogosphere.app/ Non-minimal: https://blogosphere.app/ If you don't find your blog (or your favorite ones), please add them. I will review and approve it.

    AI · Apr 2026 · text.blogosphere.app