nowfound

Life & fun · November 15, 2024

SubtitlesDog-AI subtitle translator

I built an open-source tool that turns any NAS into a fully automated subtitle-generation pipeline — running completely locally, no cloud services, no data leaving your network. If you keep movies/TV shows on a Synology/QNAP/TrueNAS box, this project makes the NAS generate subtitles automatically using on-device models. Highlights Local speech-to-text with Whisper-compatible engines No external API calls — privacy by design Simple plug-and-play: drop media in a folder → subtitles appear Multi-thread + GPU acceleration support Auto-language detection, timestamp correction,…

SubtitlesDog-AI subtitle translator launched on November 15, 2024 with 10 votes, #1,832 of 4,990 launches that month and more than 50% of that year's launches. The site was still online in September 2026, 1 year on.

Visit subtitlesdog.com ↗Alternatives

What it does

Translate subtitles instantly in 100+ languages with our AI-powered subtitle translator. Upload, translate, and download your SRT or VTT files—free and easy!

Translate subtitles instantly in 100+ languages with our AI-powered subtitle translator. Upload, translate, and download your SRT or VTT files—free and easy!

We don't just translate line by line—we treat your whole film as one piece. We analyze your full script first and build a style guide, so tone and voice stay consistent from start to finish—like one professional translator. Character names, places, and key terms are extracted and fixed before translation. Same name, same translation, everywhere in the film. Each segment is translated with access to previous and upcoming context, reducing reference errors and choppy, machine-like phrasing. Using OpenAI's latest GPT-4 model to understand context, ensuring translations are not just accurate, but authentic and natural. Professional terminology? We handle it with precision. Our powerful cloud…from subtitlesdog.com

In the maker’s words, at launch

I built an open-source tool that turns any NAS into a fully automated subtitle-generation pipeline — running completely locally, no cloud services, no data leaving your network. If you keep movies/TV shows on a Synology/QNAP/TrueNAS box, this project makes the NAS generate subtitles automatically using…

Does a similar job

all alternatives →

More life & fun this month

the category →

Source: Product Hunt launch ↗ · launch text quoted in part

Launched alongside, November 2024

the whole month →
  • Lovable▲1,477

    Hey HN! Previous CERN physicist turned hacker here. We've developed a way to make AI coding actually work by systematically identifying and fixing places where LLMs typically fail in full-stack development. Today we're launching as Lovable (previously gptengineer.app) since it's such a big change. The problem? AI writing code typically make small mistakes and then get stuck. Those who tried know the frustration. We fixed most of this by mapping out where LLMs fail in full-stack dev and engineering around those pitfalls with prompt chains. Thanks to this, in all comparisons I found with: v0,…

    AI · 2024 · lovable.dev

  • Superchat▲1,427

    AI Agents for WhatsApp Business, Instagram & Co

    Growth · 2024 · superchat.com

  • Postiz▲1,188

    Streamline your social media with Postiz. Schedule posts, analyze performance, and manage all accounts in one place.

    Dev tools · 2024 · postiz.com

  • I built a(nother) house optimized for LAN parties▲1,117

    I wasn't quite sure if this qualified as "Show HN" given you can't really download it and try it out. However, dang said[0]: > If it's hardware or something that's not so easy to try out over the internet, find a different way to show how it actually works—a video, for example, or a detailed post with photos. Hopefully I did that? Additionally, I've put code and a detailed guide for the netboot computer management setup on GitHub: https://github.com/kentonv/lanparty Anyway, if this shouldn't have been Show HN, I apologize! [0]…

    Dev tools · 2024 · lanparty.house

  • Raycast Notes▲1,058

    Unlock a new level productivity with AI, Cloud Sync and more

    Work · 2024 · raycast.com

  • Cap▲1,047

    Beautiful screen recordings, owned by you. 100% open source.

    Dev tools · 2024 · cap.so