Life & fun · alternatives · 2026
24 alternatives to Espanido
Spanish grammar practice: build sentences to speak naturally
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes.
- 1
- 2ED
2021 · espanso.org · its alternatives →
- 3
- 4
leerly▲121Improve your Spanish by listening to and reading popular articles from major news sites, all summarized and translated to intermediate Spanish by native speakers.
2021 · leerly.io · its alternatives →
- 5
Parrot▲273The #1 way to be conversationally fluent in 90 days.
Nov 2025 · parrotapp.com · its alternatives →
- 6GA
Hi HN, For over two years I've been working on an App to learn languages (currently French, Italian and Spanish), together with my partner, a language teacher. I think it is finally ready to share with this community! The idea is to introduce vocabulary and grammar whilst you read eBooks in your own language. I've found that it is easier to remember vocabulary 'in context' and with regular repetition. Plus you don't have to carve out dedicated time for language learning. Other apps require you to build a habit around various exercises or ‘games’, whereas lots of people already read books.…
2024 · glossarie.app · its alternatives →
- 7
- 8
Conjugation on a timeline, use flashcards, create lists
2023 · visualverbs.app · its alternatives →
- 9
- 10
- 11
Lokas▲108Learn Spanish 🇪🇸💃 vocabulary & conjugation, the nerd way 🤓
2018 · apps.apple.com · its alternatives →
- 12
Topics▲169Turn your favorite topics into personalized Spanish practice
2024 · my-topics.io · its alternatives →
- 13
Vocabulary enhancer with live activities
2024 · apps.apple.com · its alternatives →
- 14
lwlnow▲167I’m thrilled to introduce lwlnow, a web app designed to assist language learners in enhancing their listening, vocabulary, and writing skills through dictation-based practice—a technique that is both versatile and impactful. Why we developed it: Most language apps focus on passive learning or game-like memorization techniques. However, true fluency emerges when you train your brain to understand native speech and respond accurately. Dictation stands out as one of the most effective yet underappreciated methods for skill-building: You listen to a native sentence. You type exactly what you…
2025 · lwlnow.com · its alternatives →
- 15
Hey HN, it’s been 8 years since I posted on here about the launch of my Japanese dictionary app Nihongo [0] and I’m finally back with a new app: Nihongo Lessons! Think of Nihongo Lessons as the textbook to Nihongo’s dictionary. It’s an app for learning Japanese, specifically made for learners who are serious about becoming fluent, and want a guided set of content that will help them efficiently acquire vocabulary and grammar. The project came about when Adam Shapiro of Japanese Level Up (Jalup) [1] announced last April that he was shutting Jalup down. As a fan of Adam’s work I was bummed to…
2022 · lessons.nihongo-app.com · its alternatives →
- 16
Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…
2025 · github.com · its alternatives →
- 17BA
2020 · librelingo.app · its alternatives →
- 18LS
2021 · donquixote.fun · its alternatives →
- 19
Voca▲100Boost your english vocabulary faster with content you like
2023 · voca-app.com · its alternatives →
- 20
- 21
- 22SB
2022 · vainilla.app · its alternatives →
- 23
Espanso▲11Fast Cross-platform Open Source Text Expander in Rust🚀
2020 · espanso.org · its alternatives →
- 24
Learn Spanish through real videos, not boring drills
Apr 2026 · domingo.app · its alternatives →
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →