Growth · alternatives · 2026
24 alternatives to I wrote a book on language learning and released it free
As hard as I tried, I didn't find a modern language learning book that's either very academic, or like "master a language with my super-magic great method in 3 months". So I dug into the academic research, tried many techniques myself, saw what worked, wrote a book for learners of any language and any level, and made it free without ads. Today, finally, a 2 years-long project ends. I hope it helps anyone. Book's here: https://thehardway.guide/ Cheers
The Hard Way is a free language learning book based on academic research and practical experimentation. Created over two years by its author, it avoids both overly technical approaches and unrealistic quick-fix… Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. I wrote a book on language learning and released it free launched in 2023; newer entries below may have overtaken it.
- 1IW
The book page links to a blog post that explains how I got about it (and has a link to sample content), but the TL&DR is that I could not find a lot of books that were on "our" history _and_ were larded with technical details. So I set about writing one, and some five years later I'm happy to share the result. I think it's one of the few "computer history" books that has tons of code, but correct me if I'm wrong (I wrote this both to tell a story and to learn :-)). My favorite languages are Smalltalk and Lisp, but as an Emacs user, I've been using the latter for much longer and for my…
Feb 2026 · berksoft.ca · its alternatives →
- 2IM
The idea is actually quite simple. As a Japanese learner and a coder, I've always wanted there to be an open-source, 100% free for learning Japanese, similar to Monkeytype in the typing community. Unfortunately, pretty much all language learning apps are closed-sourced and paid these days, and the ones that are free have unfortunately been abandoned. But of course, just creating yet another language learning app was not enough - there has to be a unique selling point. And then I thought to myself: why not make it crazy and do what no other language learning app ever did by adding a gazillion…
2025 · kanadojo.com · its alternatives →
- 3LA
Hi guys, Hope everyone is well. This app was borne out of my own frustration. I thought that I was terrible at learning languages at school, since I didn't become conversational in French after 5 years of study. However, I later traveled with some French friends and, in just under 3 weeks, I was able to hold a reasonable conversation. I realized that there's no substitute for speaking to native speakers. I tried to adopt this approach for other languages, but it's much harder to find people to practise with when you aren't travelling. I started using iTalki to meet people from different…
2023 · prettypolly.app · its alternatives →
- 4
Hey! I’m JC. I’m 17 and part of Hack Club, a nonprofit where we help teenagers ship programming projects with their friends while growing technically. A while ago, I asked myself the question, “How exactly do programming languages work behind the scenes?” It seemed really daunting until I went to a half hour workshop at a high school hackathon about writing a tree-walk interpreter and realized that getting started was actually super fun. This guide is designed in the vein of that - to get people, especially teenagers, started on learning how to build a programming language in a literal…
2024 · easel.hackclub.com · its alternatives →
- 5
Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…
2025 · github.com · its alternatives →
- 6LP
Hi! I am doing a learning project, attempting to build an imperative language (and interpreter). The end product will be useless for others, I just want to learn and better understand how to build imperative languages. :) If someone else shares this interest and want to give some good hints on good resources I would be grateful. Currently I am looking at an awesome text by Bob Nystrom. All suggestions and tips on resources are most welcome. I am very much a beginner in this, but I find this topic very fascinating. Mail me or post links here! Cheers! You can try a beta version Online at…
2020 · its alternatives →
- 7
Here is a tool I built initially for myself to help with my German and Greek language studies. It started as a hack for creating Anki cards from native language audio. It extracts the words, finds their base forms (lemmas) and groups the examples by the lemma. At some point I realised that I have a transcription with word level timestamps that opens a lot of other opportunities. So I added a mode to click the first and last word in the transcript and it starts looping with the right gap and repeat count. Another feature I use a lot is selecting an audio fragment, sending a predefined prompt…
Jun 2026 · lingochunk.com · its alternatives →
- 8LC
Hey folks! I'm Callum, and I'm working on a way to practice a new language with an AI powered tutor. I've always found that the hardest part of learning a new language is finding someone to actually converse with. Even if a partner can be found, the pressure can mean that you are more focused on not making mistakes than on actually learning new grammar or vocabulary. The service that I have been working on allows you to practice with a language tutor via online chat messages, or you can have a turn-based voice conversation. I'm working on a number of other features that will be coming out…
2023 · learnlingo.dev · its alternatives →
- 9
slowly inch your way to mastery: try, fail, learn, get good
Mar 2026 · neuralingo.academy · its alternatives →
- 10IB
Hello Hacker News, When learning foreign languages, I made the most progress by speaking them throughout the day, every day. So I made a site where you can *speak* to an AI language teacher to practice both listening and speaking. # The product *What I have now:* * Multilingual speech recognition: You can ask a question in English and get an answer in your target language. * Feedback on your grammar. * Suggestions: See examples of what to say next to keep the conversation flowing. * Speed: Choose a lower speed for beginners or a faster one for advanced levels. * Translations: Click to see a…
2023 · gliglish.com · its alternatives →
- 11
Hey HN, I just wanted to share that after five months of intense work and countless caffeine-fueled writing sessions, "Master Software Architecture: A Pragmatic Guide" is now available. Writing this book was a crazy time. I entirely focused on it, and it took exactly 753 hours of writing, editing, and image editing & resizing(!) until the premiere. Yes, the last one (images) was a killer. If you ever think about writing a book, reserve a lot of time for it unless someone else does it for you. As a result, I am handing you the nearly 400-page book. It is a guide that will help you connect all…
2024 · leanpub.com · its alternatives →
- 12
Hey there! Out of the necessity to teach my son a new language, I developed an app just for him. After months of use and realizing how effective it was, I decided to make it available to the public. Now, I’m looking for your support, feedback, and possibly help in reaching potential customers. Take a look and let me know your thoughts! Thank you!
2024 · voiczy.com · its alternatives →
- 13
Hi HN, I’m Pablo, I built this application to learn languages using podcasts: https://www.langturbo.com (No signup required) There are a lot of tools to learn languages, but most of them focus on beginners (understandably so, that’s where the money is) but not many exist that target intermediate or advanced learners. The ones that exist make you find content on your own and then import that into their apps, which can be tricky when you don’t know where to look. LangTurbo has a unique curated database of podcasts by language (some even have dialect labels) that you can browse by…
2025 · langturbo.com · its alternatives →
- 14LL
Hi! I'm living as an expat in France and I had a hard time following the news. So I've been working on Fluentsubs that turns YouTube content into a language learning experience. YouTube videos up to 20 minutes can be transcribed and listened to. At the same time I made it easy to lookup certain words and automatically add spaced repetition cards using the given context. This means that you can also rehearse with a real voice and not with AI dubs. This works especially well for the somewhat smaller languages that have a small track on Duolingo, and now are desperately looking for content…
2025 · fluentsubs.com · its alternatives →
- 15
How to learn any language fast and never forget it
2017 · amazon.com · its alternatives →
- 16IM
Recently moved to Egypt, and in dire need to get the numbers down. Great excuse to explore learning software some more. Possibly very niche, but maybe it is useful for someone else out there. Feedback is always welcome.
2023 · arabic-numbers.koljapluemer.com · its alternatives →
- 17
A unique system for self-taught language learners
2017 · fluentlanguage.co.uk · its alternatives →
- 18
Hey everyone! I’ve been learning the Russian language on and off for over 15 years now. I took classes in college, and of course continued my education through apps like Duolingo. I started learning the language because one of my closest friends growing up was Russian, and I thought it would be cool to be able to speak with him in his language. Of all the ways I’ve learned the language, not one of them focused on the modern way we communicate: through text. I decided to make this app to create a text-first language learning experience --mostly so I could keep up with my friends’ groupchat.…
2025 · apps.apple.com · its alternatives →
- 19
Phrasing.app▲13Hello HN - Over the last few years, I've been building an app to learn languages. It supports ~85 languages and ~40 dialects, and is optimized for learning and maintaining multiple languages. Learning a language is a ton of work, but really quite simple. Find text you're interested in, dissect and understand it, and review it often. Grind that every day for a few years, and you'll be fluent. So I built Phrasing for 4 main reasons: 1. To have an app I would actually be excited to use every single day for years. 2. To do all the research, explanation, prioritization, course planning and…
May 2026 · phrasing.app · its alternatives →
- 20
Hello everyone. I built an AI-based toolset to help me with language learning. I wanted to be able to easily generate very specific study content and get rapid feedback on my writing. Unlike most language apps, it doesn’t actually try to teach you a language. Instead, it’s a collection of tools for people at an intermediate level who already have a learning process It’s particularly great for Anki users. There a demo video on the login page, and I set up anonymous auth for people who want to test it without creating an account. Feedback and bug reports welcome.
2025 · drillapp.xyz · its alternatives →
- 21BB
www.glassbow.com I made a website that offers bilingual books in paragraph-by-paragraph form (english paragraph, translated paragraph, english paragraph, etc.) I started with public domain books and am currently negotiating contracts with new authors, and moving towards established authors quickly. I want everyone in the world to speak every language, so I started here to have enough money to study NLP (Natural Language Processing) science professionally while also creating a fun/visibly practical and measurable way for others to practice languages quickly. NLP software is used in…
2018 · its alternatives →
- 22
Hey HN, I wrote a short book about the fundamental aspects of Clojure. The target audience is programmers with at least minimal experience who want to learn how to express solutions in Clojure (and perhaps in LISP, generally). If the price is a bit too steep for you, send me an email (address in bio), and I'll provide a discount coupon. If you can't afford it all, and believe the material may help you for studying or interview preparations, I can send you a free copy.
2025 · leanpub.com · its alternatives →
- 23IC
I moved to Denmark from Russia two years ago. I noticed that it's hard to learn Danish while living in Copenhagen because everyone speaks good English, and it's hard to find friends when you don't speak Danish. I joined a public language school because it's free to study Danish for the first five years of residency. I didn't learn much because, apart from this public school, I didn't have anyone to practice Danish with. I've created an app where you can speak with friends you already have, and you can all learn different languages because the app will translate it for you. You can join the…
2024 · app.fluent.im · its alternatives →
- 24
Hi HN, I think many are aware how useful Youtube is for language learning. This app that I'm building helps you get the most out of it. In its simplest form, it's simply a mobile UI for Youtube that lets you copy text from the transcript (Youtube's app doesn't let you do that). More advanced features are a built-in dictionary and translator, web search for names, slang etc. and a flashcard system that creates exercises from your saved words. It's using AI in different places, but I'm making sure that it's always grounded with a lot of real world data, to avoid hallucinations. I think it…
Feb 2026 · lingolingo.app · its alternatives →
Also compare
- I wrote a technical history book on Lisp alternatives
- I'm making an open-source platform for learning Japanese alternatives
- Learn a language quickly by practising speaking with AI alternatives
- I'm 17 and wrote a guide on how to build your own programming language alternatives
- Personalized Duolingo (kind of) for vocabulary building alternatives
- Learning Project: building an imperative language alternatives
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →