Work · alternatives · 2026

24 alternatives to Lingvo TV

Learn languages while watching movies on Netflix.

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes. Lingvo TV launched in 2016; newer entries below may have overtaken it.

1. 1
   Language Learning with Netflix▲202

   Use movies as study material for language learning

   2019 · languagelearningwithnetflix.com · its alternatives →

2. 2
   Subtly▲266

   Learn English with smart subtitles on movies and TV shows

   2017 · subtly.media · its alternatives →

3. 3
   InterSub▲232

   Learn languages when watching videos

   2023 · intersub.cc · its alternatives →

4. 4
   Trancy▲133

   Learn languages through YouTube and Netflix

   2023 · trancy.org · its alternatives →

5. 5
   Toucan▲595

   Learn a new language while you browse the web.

   2020 · jointoucan.com · its alternatives →

6. 6
   Pleo▲106

   Learning languages by watching movies

   2016 · play.google.com · its alternatives →

7. 7
   Caterpillar App▲221

   Turn any movie into a full language course

   2017 · its alternatives →

8. 8
   Mate Translate for Netflix▲263

   Learn 103 languages while watching Netflix 🎬

   2019 · matetranslate.com · its alternatives →

9. 9
   Streal▲7

   Netflix becomes your language tutor

   Jun 2026 · streal.app · its alternatives →

10. 10
    LangPanda▲124

    Learn languages from watching your favorite shows

    May 2026 · langpanda.com · its alternatives →

11. 11
    Fluent 1.0▲496

    Learn a new language while you live your life

    2021 · fluent.co · its alternatives →

12. 12
    Better Browse for Netflix▲133

    Explore secret categories on Netflix

    2018 · chromewebstore.google.com · its alternatives →

13. 13
    Iago▲104

    Learn languages by watching your favorite TV shows

    2022 · getiago.com · its alternatives →

14. 14
    Subasub▲141

    Learn a language from movie conversations

    2016 · subasub.com · its alternatives →

15. 15
    Langolin▲96

    Learn Spanish, French, and German using Netflix

    2019 · its alternatives →

16. 16
    LingQ▲111

    Learn languages from content you love

    2017 · lingq.com · its alternatives →

17. 17
    LingoVersa: AI Language Learning▲5

    Learn languages while watching Netflix & YouTube.

    Jan 2026 · lingoversa.com · its alternatives →

18. 18
    Fleex▲120

    Improve your English by watching TV shows and movies

    2014 · fleex.tv · its alternatives →

19. 19
    Lingua.ly▲90

    Learn new languages by browsing the Web.

    2014 · its alternatives →

20. 20
    Lingvist▲364

    Take your language skills to the next level

    2015 · lingvist.com · its alternatives →

21. 21
    Netflix Super Browse▲179

    Chrome Extension that let's you pick Netflix's secret genres

    2016 · chromewebstore.google.com · its alternatives →

22. 22
    Mate Translate for Netflix▲126

    Learn languages by watching Netflix and more.

    2020 · matetranslate.com · its alternatives →

23. 23
    FlipWord▲214

    Intelligently integrate language learning into web browsing

    2017 · flipword.co · its alternatives →

24. 24
    BurningVocabulary▲59

    Touch and highlight YouTube & Netflix subtitles

    2021 · burningvocabulary.com · its alternatives →

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →