Duolingo-style exercises but with real-world content like the news
I've been working on a little side project that combines Duolingo-like listening comprehension exercises with real content . Every video is transcribed to get much better transcripts than the closed captions. I filter on high quality transcripts, and afterwards a LLM selects only plausible segments for the exercises. This seems to work well for quality control and seems to be reliable enough for these short exercises. Would love your thoughts!
Duolingo-style exercises but with real-world content like the news launched on April 1, 2025 with 472 votes, #31 of 7,818 launches that month and more than 99% of that year's launches.
In plain words
This tool creates listening comprehension exercises using real-world content like news videos instead of scripted lessons. It transcribes videos to produce accurate transcripts, then filters them for quality before using an AI system to extract suitable segments for practice. The result is Duolingo-style exercises grounded in actual news material. It's designed for language learners who want to practice listening comprehension with authentic, contemporary content.
written from the facts on this page · September 2026
Does a similar job
all alternatives →
Anki/Duolingo-like app using educational YouTube videos2024 · platoedu.org · ▲289Hi HN, I watch A LOT of educational YouTube videos but wasn't forgetting a good chunk of the details because I was only really passively watching. So I made a tool that generates quiz questions/flashcards from YouTube videos, and uses spaced repetition like Anki or Duolingo to keep it in memory. Let me know if you find it cool/useful (or terrible ) or if you want to know a bit about the details!
Personalized Duolingo (kind of) for vocabulary building2025 · github.com · ▲161Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…
- LLLanguage Learning from YouTube content2025 · fluentsubs.com · ▲40
Hi! I'm living as an expat in France and I had a hard time following the news. So I've been working on Fluentsubs that turns YouTube content into a language learning experience. YouTube videos up to 20 minutes can be transcribed and listened to. At the same time I made it easy to lookup certain words and automatically add spaced repetition cards using the given context. This means that you can also rehearse with a real voice and not with AI dubs. This works especially well for the somewhat smaller languages that have a small track on Duolingo, and now are desperately looking for content…

lwlnow2025 · lwlnow.com · ▲167I’m thrilled to introduce lwlnow, a web app designed to assist language learners in enhancing their listening, vocabulary, and writing skills through dictation-based practice—a technique that is both versatile and impactful. Why we developed it: Most language apps focus on passive learning or game-like memorization techniques. However, true fluency emerges when you train your brain to understand native speech and respond accurately. Dictation stands out as one of the most effective yet underappreciated methods for skill-building: You listen to a native sentence. You type exactly what you…

More ai this month
the category →



Paintings by AI models: programs run through a simulation of oil paint.
AI · 22d ago · stillwet.art

FastRouter.ai▲364Route requests to the right LLM for cost, latency & quality
AI · 23d ago · fastrouter.ai
Source: Show HN post ↗
Launched alongside, April 2025
the whole month →
Hi everyone, I built PyXL — a hardware processor that executes a custom assembly generated from Python programs, without using a traditional interpreter or virtual machine. It compiles Python -> CPython Bytecode -> Instruction set designed for direct hardware execution. I’m sharing an early benchmark: a GPIO test where PyXL achieves a 480ns round-trip toggle — compared to 14-25 micro seconds on a MicroPython Pyboard - even though PyXL runs at a lower clock (100MHz vs. 168MHz). The design is stack-based, fully pipelined, and preserves Python's dynamic typing without static type restrictions.…
Dev tools · 2025 · runpyxl.com

The Unsure Calculator is an online tool that lets you calculate with numbers you’re not sure about.
Life & fun · 2025 · filiph.github.io

https://the-pocket.github.io/Tutorial-Codebase-Knowledge/
AI · 2025 · github.com


