nowfound

Work · alternatives · 2026

24 alternatives to Itsumo: Make yourself fun and interesting academic language lessons

Itsumo is a language learning app that generates short lessons from stories about topics you choose, at your level. Instead of working through a fixed curriculum or another flashcard deck, you can make a lesson about whatever happens to be interesting to you that day, with audio, tappable words, and grammar notes. You can try a language story from the landing page without signing up, and if you want to try full access, no credit card is required at signup, and the premium tier free for 14 days. It supports Japanese, Polish, Spanish, English, Portuguese, French and Italian. I built it because…

Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes.

  1. 1

    Hi HN, I watch A LOT of educational YouTube videos but wasn't forgetting a good chunk of the details because I was only really passively watching. So I made a tool that generates quiz questions/flashcards from YouTube videos, and uses spaced repetition like Anki or Duolingo to keep it in memory. Let me know if you find it cool/useful (or terrible ) or if you want to know a bit about the details!

    2024 · platoedu.org · its alternatives →

  2. 2

    Learn languages with AI, spaced-repetition flashcards

    2024 · vocabuo.com · its alternatives →

  3. 3

    The easiest way to learn a language

    2019 · itranslate.com · its alternatives →

  4. 4

    Hey HN, it’s been 8 years since I posted on here about the launch of my Japanese dictionary app Nihongo [0] and I’m finally back with a new app: Nihongo Lessons! Think of Nihongo Lessons as the textbook to Nihongo’s dictionary. It’s an app for learning Japanese, specifically made for learners who are serious about becoming fluent, and want a guided set of content that will help them efficiently acquire vocabulary and grammar. The project came about when Adam Shapiro of Japanese Level Up (Jalup) [1] announced last April that he was shutting Jalup down. As a fan of Adam’s work I was bummed to…

    2022 · lessons.nihongo-app.com · its alternatives →

  5. 5GA

    Hi HN, For over two years I've been working on an App to learn languages (currently French, Italian and Spanish), together with my partner, a language teacher. I think it is finally ready to share with this community! The idea is to introduce vocabulary and grammar whilst you read eBooks in your own language. I've found that it is easier to remember vocabulary 'in context' and with regular repetition. Plus you don't have to carve out dedicated time for language learning. Other apps require you to build a habit around various exercises or ‘games’, whereas lots of people already read books.…

    2024 · glossarie.app · its alternatives →

  6. 6

    Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…

    2025 · github.com · its alternatives →

  7. 7
    LangLime▲289

    A language learning app that doesn’t actually suck

    2025 · langlime.com · its alternatives →

  8. 8

    Learn languages with this flash card app, now on the web

    2017 · its alternatives →

  9. 9

    Language learning, one story at a time

    Mar 2026 · lingofable.com · its alternatives →

  10. 10

    I’ve been tinkering with Ricotta for about a year now and I'm happy to announce it’s ready to for others to use officially. Largely the time has been spent making the project a framework to spin up newer projects quickly which I can share details around if anyone is interested. The app was born out of my frustration with Duolingo drilling me on words I knew. I moved on to creating custom Anki cards and found myself spending ages creating decks. It’s free, uses spaced repetition under the hood, and focuses on helping you learn what you want to without a course structure. I'd love to hear your…

    2025 · ricotta.affineur.io · its alternatives →

  11. 11

    Acquire languages on the go from the news, videos etc.

    2025 · lingochampion.com · its alternatives →

  12. 12
    Mainichi▲133

    Learn Japanese, one prefecture at a time.

    Jul 2026 · mainichiapp.com · its alternatives →

  13. 13

    Hi HN! I have been working on a webapp to keep learning German and today I want to share the first version. In the past, I have used books with "Short stories" to learn the language and I always wanted more stories so I thought I could put that into an app. Short stories are nice because the learner can attempt to understand words from the context of the text and it feels like less effort than a traditional language app. Additionally, the app format allows for practice questions at the end and you can use LLMs to check whether the answers are correct; so the users can check themselves. So…

    2023 · webbu.app · its alternatives →

  14. 14LC

    Hey folks! I'm Callum, and I'm working on a way to practice a new language with an AI powered tutor. I've always found that the hardest part of learning a new language is finding someone to actually converse with. Even if a partner can be found, the pressure can mean that you are more focused on not making mistakes than on actually learning new grammar or vocabulary. The service that I have been working on allows you to practice with a language tutor via online chat messages, or you can have a turn-based voice conversation. I'm working on a number of other features that will be coming out…

    2023 · learnlingo.dev · its alternatives →

  15. 15
    iTalki▲73

    Online Language Learning via Skype

    2014 · its alternatives →

  16. 16

    Learn any language — through your own mother tongue

    Nov 2025 · mynawoo.com · its alternatives →

  17. 17

    Language learning activity tracker for Android

    2021 · play.google.com · its alternatives →

  18. 18

    Free language learning platform for schools

    2015 · schools.duolingo.com · its alternatives →

  19. 19

    Hey there! Out of the necessity to teach my son a new language, I developed an app just for him. After months of use and realizing how effective it was, I decided to make it available to the public. Now, I’m looking for your support, feedback, and possibly help in reaching potential customers. Take a look and let me know your thoughts! Thank you!

    2024 · voiczy.com · its alternatives →

  20. 20
    Blarma▲81

    Build vocabulary - learn words & languages with techniques

    2022 · blarma.com · its alternatives →

  21. 21

    Hi HN, I’m Pablo, I built this application to learn languages using podcasts: https://www.langturbo.com (No signup required) There are a lot of tools to learn languages, but most of them focus on beginners (understandably so, that’s where the money is) but not many exist that target intermediate or advanced learners. The ones that exist make you find content on your own and then import that into their apps, which can be tricky when you don’t know where to look. LangTurbo has a unique curated database of podcasts by language (some even have dialect labels) that you can browse by…

    2025 · langturbo.com · its alternatives →

  22. 22

    Hello everyone. I built an AI-based toolset to help me with language learning. I wanted to be able to easily generate very specific study content and get rapid feedback on my writing. Unlike most language apps, it doesn’t actually try to teach you a language. Instead, it’s a collection of tools for people at an intermediate level who already have a learning process It’s particularly great for Anki users. There a demo video on the login page, and I set up anonymous auth for people who want to test it without creating an account. Feedback and bug reports welcome.

    2025 · drillapp.xyz · its alternatives →

  23. 23

    Practice any language you choose

    2025 · mylexilingo.com · its alternatives →

  24. 24IB

    Hey HN! I’m Alex, and one of my favorite ways to learn languages is by reading novels. Currently I’m reading 三体 (3 body problem), but one problem I've always had is it takes ages to look up words, and add them to Anki flashcards so I can remember them. 三体 is especially brutal with so much sci-fi vocab. That’s why I built Readly. I snap a pic of the page I’m reading, it loads the text in-app and lets me lookup words, add to Anki-style flashcards, or ask AI questions about the text, all in a single tap. It's a huge time saver. My specific learning strategy, if anyone wants to replicate it: 1.…

    2025 · readly.ink · its alternatives →

Also compare

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →