Alternatives
Products that do what Subtitle Editor does
Permanently free, open-source SRT editing tool
- 1

- 2OS
Hey everyone, for the past like six months I've been working on a portfolio project. I got tired of doing easy projects, so I decided to tackle something bigger and more challenging. That's when I came up with the idea of a video editor. This piece of work is intended to showcase my skills and land me a job, but I like to think when working on projects that my idea is so cool that people will like to use it, and I treat every project like a startup idea. Also I havent seen many open source video editors especially on web so that was one of the points why I decided to make that and not…
2024
- 3

- 4

- 5

- 6

- 7

Generate and edit subtitles with a free AI subtitle generator. Fix uncertain words, choose from 33 styles and export in your browser — no signup to start.
16d ago · subtitlegenerator.app
- 8

Create, encode, edit, and translate subtitles in minutes
Feb 2026 · subtitlesuite.com
- 9

- 10AS
2019 · github.com
- 11

- 12OS
Hey HN community! I'm one of the lead devs of this project at fal.ai and we created an open source lightweight video editor powered by the latest media AI models. The main goal was to tackle some challenges when dealing with complex media handling and encoding on the browser. It all started as an internal experiment but as we tackled some of the issues it was clear there could be some value sharing it with the open source community. Some of the key points and tech stack details: - It uses IndexedDb, so all data is local (i.e. no auth, no cloud db) - Multiple AI models for video, image, music…
2025 · github.com
- 13AO
Inspired by the design and UI/UX of apps like Notion, and utility of open-source apps like StackEdit, I decided to create a minimalistic, local-only WYSIWYG Markdown editor. Some features worth highlighting: - Monaco editor and Prettier integration for code snippets - Tables (apparently the holy grail of WYSIWYG editing) - Embeds (for CodePen, CodeSandbox and YouTube, most useful for HTML or JSON exports) - Accepts Markdown paste-in, and "exports"/generates HTML, Markdown and JSON outputs - Collaboration (with real-time awareness and initial commenting system, available only when…
2023 · editor.vrite.io
- 14

- 15

- 16

- 17

- 18

AI subtitles & animated captions with faster editing
May 2026 · autosubtitles.com
- 19

- 20

- 21

- 22

- 23
- 24

Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Refine with a description →