Work · alternatives · 2026
24 alternatives to MyStreaky
The Strava for language learners
Below are 24 products that do a similar job, ranked by how close each is in meaning and then by launch-day votes.
- 1
Lingotrack▲106Track, share & accelerate your language-learning journey
2023 · lingotrack.com · its alternatives →
- 2
- 3
Hi! Wanted to share the project I really wanted to have. TLDR; this app lets you create your own list of words and you get a Duolingo-like experience (kind of, still needs a lot of features) practicing those words in their context. My English is not the best but not the worst either. But I realized I can't boost it up after a certain level! In my belief, in order to truly learn a language, you need to be exposed to that language often. Vocabulary is the key factor here if you really want to improve in any language. My experience is that when I read a book to improve my English vocabulary, I…
2025 · github.com · its alternatives →
- 4GA
Hi HN, For over two years I've been working on an App to learn languages (currently French, Italian and Spanish), together with my partner, a language teacher. I think it is finally ready to share with this community! The idea is to introduce vocabulary and grammar whilst you read eBooks in your own language. I've found that it is easier to remember vocabulary 'in context' and with regular repetition. Plus you don't have to carve out dedicated time for language learning. Other apps require you to build a habit around various exercises or ‘games’, whereas lots of people already read books.…
2024 · glossarie.app · its alternatives →
- 5
Track your language progress, one video at a time
2025 · trackinglanguages.com · its alternatives →
- 61S
2017 · buildmyvocab.in · its alternatives →
- 7
Language learning activity tracker for Android
2021 · play.google.com · its alternatives →
- 8
- 9IB
Hello Hacker News, When learning foreign languages, I made the most progress by speaking them throughout the day, every day. So I made a site where you can *speak* to an AI language teacher to practice both listening and speaking. # The product *What I have now:* * Multilingual speech recognition: You can ask a question in English and get an answer in your target language. * Feedback on your grammar. * Suggestions: See examples of what to say next to keep the conversation flowing. * Speed: Choose a lower speed for beginners or a faster one for advanced levels. * Translations: Click to see a…
2023 · gliglish.com · its alternatives →
- 10
- 11
myW▲69A new digital dictionary for you to learn new languages.
2022 · apps.apple.com · its alternatives →
- 12
- 13
- 14
Blarma▲81Build vocabulary - learn words & languages with techniques
2022 · blarma.com · its alternatives →
- 15
LangBridge▲78Frequency-based, contextual language learning
2021 · lang-bridge.com · its alternatives →
- 16
- 17
- 18
Hi HN, I’m Pablo, I built this application to learn languages using podcasts: https://www.langturbo.com (No signup required) There are a lot of tools to learn languages, but most of them focus on beginners (understandably so, that’s where the money is) but not many exist that target intermediate or advanced learners. The ones that exist make you find content on your own and then import that into their apps, which can be tricky when you don’t know where to look. LangTurbo has a unique curated database of podcasts by language (some even have dialect labels) that you can browse by…
2025 · langturbo.com · its alternatives →
- 19
Mynawoo▲8Learn any language — through your own mother tongue
Nov 2025 · mynawoo.com · its alternatives →
- 20
local-first language tracker with 40,000+ video library
Jun 2026 · trackmylang.com · its alternatives →
- 21
Hey everyone! I’ve been learning the Russian language on and off for over 15 years now. I took classes in college, and of course continued my education through apps like Duolingo. I started learning the language because one of my closest friends growing up was Russian, and I thought it would be cool to be able to speak with him in his language. Of all the ways I’ve learned the language, not one of them focused on the modern way we communicate: through text. I decided to make this app to create a text-first language learning experience --mostly so I could keep up with my friends’ groupchat.…
2025 · apps.apple.com · its alternatives →
- 22IW
As hard as I tried, I didn't find a modern language learning book that's either very academic, or like "master a language with my super-magic great method in 3 months". So I dug into the academic research, tried many techniques myself, saw what worked, wrote a book for learners of any language and any level, and made it free without ads. Today, finally, a 2 years-long project ends. I hope it helps anyone. Book's here: https://thehardway.guide/ Cheers
2023 · its alternatives →
- 23
- 24
Also compare
Ranked by how close each launch is in meaning, then by votes. Prices were read from each product’s own site when checked and can change. Refine with your own description →